Litterature Enfantine
Promouvoir une littérature enfantine de qualité
RSS
  • Trouver un album
  • À propos
  • S’abonner

Ringard

15 novembre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, éditions kaléidoscope, Emily Gravett, humour, littérature enfantine

RingardRingard, Emily Gravett, Kaléidoscope, 13€

Harbert avait un bonnet, tout douillet, tout coloré, tricoté par sa grand-mère. Mais voilà,  quand il arrive devant les autres, le verdict est sans appel. Ce bonnet est RINGARD.

Alors, Harbert va tenter de suivre la mode. Il va s’efforcer d’avoir, lui aussi, le couvre-chef qui va bien. Avec son style dynamique et coloré, Emily Gravett se moque en image des phénomènes de mode. Les chapeaux adoptés par les autres protagonistes sont tous plus ridicules les uns que les autres. Mais, puisque tous portent peu ou prou le même modèle, c’est qu’il est tendance. Seul le pauvre Harbert a décidément toujours un temps de retard.

Notre pauvre cabot fait pourtant de sacrés efforts, il va jusqu’à se documenter dans le très sérieux journal Haute-forme ou camper devant la boutique Chapeau bas mais en vain. A croire qu’il porte la ringarde-attitude en lui.

Et s’il suffisait de ne plus suivre la mode pour la créer?

Avec son style graphique tonique et efficace et sa plume rythmée sans jamais être bavarde, Emily Gravett égratigne les diktats de la mode et porte un regard tendre sur celui qui est mis à l’écart, victime de ne pas rentrer dans le moule. Un album léger et peu démonstratif, jubilatoire pour tous ceux qui se sont un jour retrouvés dans la situation d’Harbert.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, éditions kaléidoscope, Emily Gravett, humour, littérature enfantine

Bien au chaud pour l’hiver

13 novembre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, dès 1 an, dès 2 ans, école des loisirs, hiver, littérature enfantine, Tomoko Ohmura

Bien au chaud pour l'hiverBien au chaud pour l’hiver, Tomoko Ohmura, école des loisirs

Les feuilles mortes s’entassent déjà. L’hiver est bientôt là. Toutes les familles d’animaux vont se préparer tour à tour.
Des toutes petites coccinelles jusqu’aux gros ours, chacun s’affaire, sur une page blanche, puis se couche sur la page suivante, au fond bleu nuit.

Les coccinelles se font un lit de feuilles, les grenouilles des nids de nénuphars, les écureuils font des réserves de baies, noix ou glands.

L’alternance de pages blanches et bleues donne un rythme paisible à l’album, qui convient parfaitement aux phrases, courtes et douces, répétitives comme peuvent l’être les couplets d’une berceuse.

En fin d’album, un plan éloigné montre toutes les familles endormies, sous un manteau de neige blanche, surplombé d’un ciel bleu, réunissant sur une même page les deux couleurs dominantes du livre.

A la lecture de Bien au chaud pour l’hiver, on s’apaise, on se laisse peut-être aller à bailler et on s’attendrit des bouillettes adorables des animaux endormis. Et bien sûr, on pense au remarquable « A la sieste tout le monde », qui émane aussi d’un auteur japonais et qui est également édité à l’école des loisirs, lui aussi une ode au sommeil.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, dès 1 an, dès 2 ans, école des loisirs, hiver, littérature enfantine, Tomoko Ohmura

Lignes

10 novembre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: hiver, les grandes personnes, sans texte, Suzy Lee

Lignes, Suzy Lee, les grandes personnes

Merveilleuse Suzy Lee, dont le coup de crayon, une fois de plus, m’enchante! Les images qu’elle crée ont une force évocatrice à nul autre pareille.

Une fillette, sourire aux lèvres, virevolte en patins à glace sur un lac gelé. On sent une grande liberté de mouvement, le lac n’a pas de limite, elle enchaîne glissades et pirouettes, le nez au vent.
Bientôt, la glace, d’abord immaculée, se couvre de lignes gracieuses, qui matérialisent les déplacements de la patineuse. C’est beau comme une écriture dans une langue inconnue, comme des notes de musique sans portée. Et puis, après une ultime pirouette, l’équilibre se rompt, brutalement la patineuse chute.

Alors, l’illustratrice se rappelle à nous. Cette chute ne lui convient pas, alors elle froisse la feuille et reprend une histoire différente. Cette fois c’est l’histoire d’une fillette qui, avec des amis, patine sur un lac gelé. L’ambiance est joyeuse et festive, sur la glace, les lignes se croisent, se mêlent, disparaissent presque les unes sous les autres.

Lignes, Suzy Lee, les grandes personnes

Cette autre histoire se poursuit jusqu’à la fin de l’album, la précédente est restée en suspend, après tout, c’est le privilège de l’auteur de tirer sur la ligne qui l’intéresse, d’explorer, parmi tous les possibles, l’histoire de son choix.

Si le mot Lignes dans le titre est au pluriel, ce n’est pas seulement parce que les courbes dessinées sur la glace sont nombreuses. C’est aussi de la ligne qui sépare réel et imaginaire dont il s’agit. Et peut-être la ligne d’horizon, sur un lac gelé.

On est généralement surpris, à la première lecture, de cette rupture dans le récit, au point qu’on a du mal à interpréter l’image: Où est passé le personnage? Que se passe-t-il? Ah, cette forme, là, c’est une gomme? Ah oui, il y a le crayon, tout en haut à gauche de la page, nous sommes donc dans un dessin du dessin.

Pourtant, Suzy Lee ne nous a pas pris en traitre. Elle nous a donné des indices. Sur la couverture, déjà, elle a laissé son crayon, comme pour signaler sa présence. Et la page de garde, qui représente une feuille vide avec crayon et gomme soigneusement posés dessus annonce la couleur.

D’ailleurs, à bien y regarder, la jaquette de couverture est elle aussi traversé par une ligne à peine perceptible, entre papier glacé et papier gaufré. Personnage d’un côté, crayon de l’autre. Réel et imaginaire qui se côtoient.

Il me semble que cette frontière qu’explore ici l’autrice, n’est pas très éloignée de celle du miroir, qui lui a inspiré un autre album sans texte, en 2003.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : hiver, les grandes personnes, sans texte, Suzy Lee

Loupé!

8 novembre 2017 By Chloé Séguret in Les albums 1 Comment Tags: Christian Voltz, dès 6 ans, dès 7 ans, éditions du Rouergue, humour, littérature enfantine

LoupéLoupé! Chrisitan Voltz, Rouergue, 13€50

Ce que j’aime bien chez Christian Voltz (bon, en vrai y’a plein de trucs que j’aime bien chez lui, mais entre autre ça), c’est qu’il nous fait pas la morale. Il nous dit pas ce qu’on devrait faire, il nous dit pas ce qui est bien et ce qui est mal. Il se contente de raconter des histoires, libres à nous d’en tirer les conclusions qui s’imposent. Et, quand il s’amuse des défauts de ses contemporains, il le fait avec plein d’humour, ce qui fait tout de suite passer la pilule.

Ici, il nous montre un bonhomme, probablement pas tout jeune, en témoignent les rides et la casquette de grand-père, qui attend le bus. A ses côtés, un grand dadais, un d’jeuns, un wesh-wesh, bref, un spécimen assez courant que l’on pourrait nommer jeune-adulte ou ado attardé. Un vrai « digital native » en tout cas, smartphone greffé à la main.

Le décor semble minimaliste: un bout de trottoir, une fenêtre et l’arrêt du bus.

Le papé (chez moi on dit papé, je viens du sud, mais vous pouvez traduire par papy ou pépé si ça vous fait plaisir, Voltz, lui, dirait Papapa) regarde les petits riens de la vie qui se déroulent autour de lui.
Le jeune, on ne sait pas trop si il regarde son téléphone ou si il se regarde à travers lui. Il joue à des jeux où il faut aligner des bonbons, il fait des selfies où il fait semblant d’être heureux comme tout d’être là, il envoie des texto à l’orthographe improbable. Mais tout cela ne lui évite pas l’ennuie. C’est qu’il a sans doute des trucs importants à faire, lui (comme tenir les murs dans un autre quartier probablement).

Pendant ce temps, une petite plante pousse imperceptiblement sur le trottoir, l’araignée fait sa vie, une chenille se fait un cocon. Et le sourire du vieux s’épanouit de page en page.

Évidemment, la chute est délicieuse (non, je ne vous la dévoilerais pas).

Cet album raconte un des travers de notre époque avec plein d’humour et presque pas de texte. Il fait mouche avec les enfants « déjà grands » (dans mon univers professionnel, on est grand dès 6 ans) et fait bien rire les adultes et ado qui ont généralement l’honnêteté de s’identifier au jeune plus qu’au papé.

Et comme je suis tout aussi sur-connectée que le d’jeun de cette histoire, vous pouvez me retrouver sur facebook ou twitter.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : Christian Voltz, dès 6 ans, dès 7 ans, éditions du Rouergue, humour, littérature enfantine

Dolto en héritage, Tout comprendre, pas tout permettre

6 novembre 2017 By Caroline Lemoine in Les billets de Caroline No Comments Tags: Dolto, éducation, enfant, langage, parent, professionnels de la petite enfance

Dolto en héritage, Tout comprendre, pas tout permettre

Auteur: Edwige Antier

Collection :
« Réponses »

Editions : Robert
Laffont

Prix : 19 .50€

Pages : 283

« Laissons l’enfant
aussi libre que possible, sans lui imposer des règles sans intérêt.
Laissons-lui seulement le cadre des règles indispensables à sa sécurité… ».

Depuis quelques années déjà, j’avoue être agacée par la
déformation ambiante des propos de Françoise Dolto. Il est facile de se déculpabiliser
en accusant un mouvement pédagogique… Et encore pire, elle est même aujourd’hui
accusée d’être à l’origine des enfants « tyrans » tellement à la mode…

Françoise Dolo était une pionnière et visionnaire, pressentant ce
qu’il se jouait dans le développement de l’enfant sans avoir les éléments
scientifiques (confirmant ses dires) que l’on connait de nos jours.

CF Petite enfance et neuroscience (re)construire les pratiques et Pour une enfance heureuse

 

Il ne s’agit pas d’être en accord avec toutes ses idées mais de
prendre du recul sur tout ce qui a été apporté lors des émissions de France Inter
« Lorsque l’enfant paraît » à partir de 1977.

Rousseau nous avait amené son côté philosophique sur l’enfant,
F.Dolto l’a enrichi de son œil de psychanalyste, tout en s’appuyant sur « le
bébé est une personne » de D.W. Winnicott .
Il ne faut pas oublier le contexte dans lequel tout cela s’inscrit,
Mai 68 et sa mouvance de liberté était passée par là.

Edwige Antier fait le point sur la « parole Dolto », ce
qui peut encore s’appliquer aujourd’hui et ce qui est devenu désuet suite à l’évolution
sociétale.

Françoise Dolto était, elle-aussi, prise entre les deux
tiraillements que nous connaissons : le bien-être du bébé et la liberté de
la femme croissant (CF Badinter, Beauvoir etc…). La femme ne se réalisant plus
uniquement à travers son rôle de mère mais aussi par sa vie professionnelle,
des modifications au sein des pratiques ont été inévitables. Ce dilemme était
et est encore source de culpabilité…

E. Antier résume les dérives autour de la parole Dolo en une
phrase clef « TOUT COMPRENDRE N’EST PAS TOUT PERMETTRE ». Nous
assistons à un envahissement du vocabulaire psychologique, les salles d’attente
des psychologues sont pleines. Remplies de parents démunis, qui, perdus dans le
flot de ce qu’« il faut faire », ne savent plus sur quel pied danser
et ont oublié leur spontanéité.

La déformation principale que nous retrouvons est de penser qu’il
faut TOUT DIRE aux enfants. F.Dolo insistait sur le fait de seulement dire les
vérités qui concernent l’enfant, la relation à sa mère, les choses
ESSENTIELLES. Tout en respectant l’intimité de l’enfant (toute la famille n’a
pas besoin de savoir que le petit garçon a un problème de testicule !).
Toutes les confidences ne sont pas utiles (en consultation il est vu des
enfants au courant des relations extraconjugales des parents, des déboires
judiciaires etc…). Il s’agit juste de ne pas tricher avec les vérités
fondatrices de la vie de l’enfant. Les enfants sentent le climat émotionnel du
foyer, surtout quand les parents se réunissent entre eux pour parler de ce qu’ils
vont ensuite leur annoncer. L’enfant peut être en capacité de garder un secret
si sa relation avec ses parents est claire. Nous avons déjà vu des enfants
muets car ils s’interdisaient de parler, ayant deviné un secret.

Des expériences ont prouvé que dès la naissance, le nourrisson
comprend les émotions de sa mère (évaluer dans trois situations : mère
apaisée, confuse, inquiète, comparé au rythme cardiaque du bébé), et nous
savons également que durant la première année c’est l’hémisphère droit du
cerveau (captation des émotions) qui se développe le plus, d’où l’importance de
ce qui est dit au-dessus de la tête de l’enfant dès la naissance !

Dans la tête de de l’enfant, avant 6 ans tout peut exister,
E.Antier prend l’exemple d’une maîtresse d’école devenant homme, sur les mots à
poser dessus, si l’enfant est en demande. Mais il ne sera pas choqué par cette
transformation car il n’y a rien d’anormal pour lui. À l’enfant qui dit ne pas
avoir voulu naître, il peut lui être répondu qu’il s’est malgré tout « accroché »
à la vie lors de sa conception, au petit garçon qui sait que sa maman voulait
une fille, il peut lui être expliqué qu’il y avait cette préférence mais que grâce
à lui, elle est réconciliée avec les petits garçons.

E. Antier aborde également les sujets du mensonge, en rappelant qu’un
enfant de moins de 8 ans ne ment jamais (sauf enfant précoce qui le peut plus
tôt ou exigences parentales tellement élevées que l’enfant développe une
stratégie de protection), que pour eux il y a « le vrai pour de vrai »
et « le vrai pour de rire » et qu’il faut différencier affabulation
et mensonge.

Ce livre traite aussi du baiser sur la bouche de l’enfant,
que l’on voit régulièrement réapparaître dans les débats et de la question de
la nudité. Le « petit humain sait tout dès qu’il est né » s’est
transformé en il peut tout voir et on peut tout faire devant lui. Or, dans son
développement l’enfant traverse différentes phases, dont celles de « latence »
où tout ce qui est sexuel est comme enfoui dans une mémoire archaïque car il se
concentre sur d’autres choses : les apprentissages sociaux et scolaires.
Cette phase n’est donc pas propice à être exposée à des éléments sexuels.

Pour Dolto, dans notre culture le baiser sur la bouche est associé
à un acte qui se pratique entre amoureux (ce qui est différent dans d’autres
pays). L’enfant connaît ces codes sociaux, il n’est donc pas utile de flirter
avec cette frontière correspond à une zone érogène, alors qu’un baiser sur le
front peut être bien plus symbolique et puissant.

La nudité ne doit pas être tabou, mais elle différencie le fait de
surprendre son parent en sortant de la douche et de se balader nu dans la
maison. Cet équilibre est essentiel pour l’image corporelle en devenir, qui
doit trouver sa place entre exhibitionnisme et pudeur exagérée.

E.Antier évoque également le grand « le pauvre il attend un
petit frère ». On ne peut le nier, il existe une forme de « bébôlatrie »
pour les parents, mais ce n’est pas le cas pour l’aîné. Il est possible de lui
dire, qu’en effet, le nourrisson n’est pas intéressant pour lui, qu’il l’est
pour une maman parce que c’est son métier de mère. Que ce bébé a tout à
apprendre par rapport à lui qui sait déjà faire tant de choses. La jalousie n’est
pas forcément mauvaise, c’est « une fantastique étape dans la maturité de
l’être humain ». Il n’y aura de toute façon pas de justice pour l’enfant,
qui considère les choses injustes s’il n’a pas tout.

La « démission » parfois observée des parents, les mères
tyrannisées, les enfants souffre-douleurs, agressifs (quand on ne s’aime pas c’est
difficile de trouver les autres toujours mieux et de ne pas les taper), la fessée,
les problèmes de violence à l’école avec les sous-effectifs que l’on connaît
sont également abordés.

La place du papa, parfois compliquée à trouver entre tendresse et
autorité, qui a beaucoup évolué dans notre société est parfois désarmante. Etre
la figure d’autorité ? Une mère bis ? L’équilibre entre s’occuper de
l’enfant sans oublier sa compagne…L’importance de la complicité, la question de
l’homoparentalité, de l’absence d’une figure paternelle (déstructurant) est
évoquée par E. Antier.

Enfin, la garde alternée (comment, à quel âge, quelle répartition,
l’âge de « discernement »…), la place des grands-mères (courant
médical et psychanalytique qui les a éloignées, l’évolution du foyer, l’émancipation
de la mère, la place des beaux-parents, le «c’était mieux avant ») et la
stigmatisation des enfants précoces( différence avec surdoué, autonomie l’intelligence
rationnelle/émotionnelle, test du QI, curiosité sans fin, l’envie de faire des
génies…) sont aussi des sujets traités dans cet ouvrage.

Vous l’aurez compris, ce livre est riche d’enseignements sur des
questions diverses, nous rappellent des fondamentaux, et surtout, remet la
parole de Dolto à sa juste et précieuse place.

 

Le Docteur Edwige
Antier est pédiatre, diplômée de psychopathologie, elle exerce en cabinet
libéral à Paris et a suivi deux générations de patients. Elle est membre du
Conseil d’administration de l’APHP (Assistance Publique Hôpitaux de Paris) de
2001 à 2008, membre de la commission des affaires sociales à l’Assemblée
nationale de 2009 à 2012, Vice-Présidente du groupe d’études sur les
vaccinations en 2012.

Pour aller plus loin :

Du même auteur :

http://www.edwigeantier.org/

« Sois poli, dis merci.L’éducation
à la française : tout un art »

« Il est où mon papa ?
L’enfant, le couple et la séparation »

« Elever mon enfant aujourd’hui »

« Eloge des mères »

Françoise Dolto Lorsque l’enfant parait

Françoise Dolto : « lorsque
l’enfant paraît Tome 2 »

Françoise Dolto : « lorsque
l’enfant paraît Tome 3 »

Françoise Dolto : « la cause
des enfants »

Françoise Dolto : « destins
d’enfants »

Jean-Luc Aubert : « les sept
piliers de l’éducation- Quels repères donner à nos enfants ? »

Corinne Morel : « ABC de la
psychologie de l’enfant »

 

Par Caroline Lemoine

Rubrique : Les billets de Caroline

Mots-clés : Dolto, éducation, enfant, langage, parent, professionnels de la petite enfance

P’tite Pousse

27 octobre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: Cécile Hudrisier, dès 3 ans, dès 4 ans, Didier jeunesse, littérature enfantine

P’tite Pousse, Cécile Hudrissier, Didier jeunesse, 12€90

P’tite pousse est née du désir d’enfant d’une vieille dame. Un désir fou, nourrit d’espoir et de patience. Une petite graine déposée dans un pot, avec du terreau et la pluie pour l’arroser a donné vie à cette étrange petite merveille, plus légère qu’une coccinelle, plus petite qu’un pouce.

La vieille dame, dont on ne voit que les mains, possède la fillette et veut la garder « jusqu’à la fin des temps », elle sera son secret.
Mais la fillette, en grandissant, à besoin de liberté.

Elle casse la vitre de la fenêtre et s’en va, sans se retourner, à la découverte du monde.

Étamines au vent, elle file sur le chemin de la liberté.

Elle y rencontre tour à tour une grenouille, un poisson, un écureuil et enfin une taupe. Chacun a quelque chose à lui apprendre, mais sa soif de connaissance n’égale pas sa soif de liberté, elle mène sa route, volontaire, enfin émancipée. Et quand elle décide de poser sa coquille de noix chez taupe, ce n’est que pour y passer l’hiver. Personne ne la retiendra jusqu’à la fin des temps, c’est beaucoup trop long!

C’est finalement librement, de son plein gré, qu’elle reviendra chez la vieille dame, derrière la fenêtre désormais ouverte.

On reconnait ici le point de départ du célèbre conte d’Andersen, la petite Poucette et sa coquille de noix, mais ici c’est avant tout la relation à la mère symbolique qui est mise en avant, le besoin de liberté de la petite, la compréhension de la vieille dame à son retour.

Les images délicates, fraiches et joyeuses donnent une grande légèreté au propos. P’tite pousse affiche une belle confiance en elle qui lui donne des ailes et ravit les bambins qui écoutent cette histoire.

Une bien belle façon de parler de liberté d’agir aux enfants.

Cet album est apprécié aussi par Pépita.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : Cécile Hudrisier, dès 3 ans, dès 4 ans, Didier jeunesse, littérature enfantine

Bêtes en devinettes

25 octobre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 2 ans, dès 3 ans, éditions des éléphants, livre-jeu, May Angeli, tout carton

Bêtes en devinettes, May Angeli, éditions des éléphants,

Voilà un drôle d’objet, entre imagier des animaux et jeu (de devinette, vous l’aviez compris au titre).

L’album s’ouvre dans le sens de la hauteur. Avec son épaisseur, son format rectangle et son sens d’ouverture, il évoque autant une boite de jeu qu’un album.

A l’intérieur, il y a d’abord une petite description de l’animal: « Têtu, moi? C’est ce qu’on dit ». La question, inscrite sur fond blanc, est encadrée par un élément naturel (feuilles, paysage de montagne ou épis de maïs) qui peut aussi donner un indice.
Sur la page en dessous, la question, toujours la même: « Devine qui je suis? » qui surplombe une frise avec les empruntes de l’animal.

On ouvre alors un premier rabat, le livre se déploie sur sa gauche, l’animal apparait avec son nom: « L’âne ». Puis on ouvre le 2eme rabat, l’image s’étend sur sa droite et on voit alors la famille au complet, l’ânesse au centre et l’ânon à ses côtés.

Le même principe se reproduit au long de l’album: Description (« Du matin au soir, je barbote dans la mare »), indice (ici des feuilles de plantes aquatiques), question et empruntes de pas, puis la réponse: un canard, une cane et un caneton.

bêtes en devinette littérature enfantine intérieur

Douze familles sont ainsi représentées, à chaque fois les animaux sont montrés dans leur environnement dans de magnifiques gravures sur bois. Chaque image est très travaillée, les couleurs sont éclatantes et les touches de noir profond les rehaussent.

Si les enfants les plus jeunes ne vont pas toujours avoir envie de se prêter au jeu des devinettes (ils se contentent alors de savourer les images et c’est bien aussi), d’autre seront heureux de montrer qu’ils savent. Certaines pages sont plus difficiles que d’autres mais qu’importe. Si un bambin vous affirme que c’est un canard là où il s’agit en réalité d’une oie inutile de le reprendre, il apprendra au fil des lectures, petit à petit, sans même s’en rendre compte.

Et n’oubliez pas, vous pouvez toujours me retrouver sur facebook et aussi un petit peu sur twitter

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 2 ans, dès 3 ans, éditions des éléphants, livre-jeu, May Angeli, tout carton

Lire des livres à des bébés

23 octobre 2017 By Caroline Lemoine in Les billets de Caroline 1 Comment Tags: 1001 bébés, Dominique Rateau, Eres, professionnels de la petite enfance

Lire des livres à des bébés

Auteur : Dominique Rateau

Collection : Mille et un bébés-les bébés et la culture-

Editions : érès

Prix : 9.50€

Pages :95

Un éloge au Livre est-il nécessaire? Nous sommes de nombreux amoureux des livres… pour adultes et pour enfants! Il ne vous a sans doute pas échappé que la littérature de jeunesse a connu un essor conséquent ces dernières années, auteurs, illustrateurs et thèmes se sont multipliés.

Lire des livres à des bébés serait donc une évidence? Dès tout petit? Quel âge? Dans quel but? Tout le monde doit-il être à l’aise avec ça?

Dominique Rateau nous permet de balayer l’historique de ce mouvement notamment le contexte favorable qui a permis cette émergence, tout en soulignant les bienfaits de cette pratique. Aborder ces sujets induit toujours de la subjectivité, mais c’est en cela que l’on peut y trouver un sens, et tel que le souligne l’autrice, avoir des valeurs communes tout en reconnaissant les différences de chacun, n’est-ce pas là la culture? Et une nécessité pour l’humanité?

Un peu d‘histoire…

Lorsque l’on se plonge dans le passé, on se rend compte que lire des livres à des bébés est souvent le travail des grands-parents. En effet, en contextualisant, les familles vivaient à l’époque nombreux sous le même toit, avec plusieurs générations. Ce qui était l’occasion de se raconter des histoires, des légendes, d’écouter les anciens conter des récits lointains lors de veillées. Il a été observé que certaines histoires n’étaient pas racontées aux filles (thème de la guerre, violence, tristesse etc…) et qu’il pouvait y avoir une forme d’exclusion dans la participation à ces moments.

Dans un cadre plus large, le mouvement de l’association A.C.C.E.S. (Actions Culturelles Contre les Exclusions et les Ségrégations) a joué un grand rôle dans l’accès du livre aux tout-petits dans une dynamique d’insertion sociale et culturelle. Suite aux interrogations face à l’échec de l’apprentissage, en excluant qu’il n’y ait que des facteurs psychiques, des psychiatres, psychanalystes et spécialistes de l’enfant se sont réunis autour de ces questions.  A.C.C.E.S.  a été créé en 1982 à la suite du colloque Apprentissage et pratique de la lecture à l’école qui s’est tenu en 1979 à Paris sous l’égide du Ministère de l’Éducation nationale. L’association a trois grands objectifs :

  • Améliorer les conditions d’acquisition de la lecture et de l’écriture grâce à la découverte de la langue écrite dès le plus jeune âge,

  • Développer d’une façon harmonieuse la personnalité de l’enfant,

  • Travailler à l’égalité des chances de réussite et d’insertion sociale en s’adressant aux tout-petits et à leur entourage.

Afin d’y parvenir, l’association met en place plusieurs actions : mettre des récits et des albums à la disposition des bébés et de leur entourage, former les acteurs de la petite enfance , concevoir et diffuser de outils de réflexion et de travail , réunir les expériences de chacun à travers les observatoires et les séminaires

ATD Quart Monde a également mis en place la « bibliothèque de rue », une grande première.

La bibliothèque de rue consiste à introduire le livre, l’art et d’autres outils d’accès au savoir, notamment informatiques, auprès des enfants de milieux défavorisés et de leurs familles. Cette activité est accessible à tous, car se déroulant sur leur lieu de vie : à l’air libre, dans un square, sur une place, un marché, sur le palier d’un escalier, au pied des arbres, sous un lampadaire, dans des endroits isolés en campagne ou à la montagne.

La bibliothèque de rue est un temps de partage des savoirs extraordinaires qui répond à la soif de savoir des enfants, les réconcilie avec la joie d’apprendre et les encourage à révéler et à partager leurs talents. Par sa régularité et sa durée, elle permet de tisser des relations de confiance entre les enfants, leurs familles et les animateurs, premiers pas vers une participation sociale plus large. Cet espace génère d’autres événements culturels : ateliers de lecture, soutien à l’alphabétisation, création (livres, fresques, spectacles, etc…).

Les bibliothèques de rue deviennent ainsi un pont vers l’extérieur, bibliothèques municipales, écoles, clubs sportifs ou informatiques, théâtres, afin que les enfants participent aux activités de tous et s’y épanouissent. Je vous invite à visiter leur page internet, très enrichissante!

Tout ceci est intervenu dans un contexte culturel et social favorable. A la fin des années 1980, des offres culturelles se sont développées en faveur de la petite enfance, la littérature enfantine s’enrichit, car un retard de la France par rapport aux autres pays a été observé, ainsi qu’une inquiétude quant à l’illettrisme.

De nombreux spécialistes ont traité de ce sujet, de Winnicott ( développant le concept de mère suffisamment bonne CF le billet précédent), à Spitz (CF hospitalisme) en passant par Dolto (en sensibilisant le grand public à l’importance de la parole adressée aux bébés). On distingue deux types de langue: la langue des faits et la langue du récit. La première se vit en présence de l’autre, la seconde, est une narration qui situe un environnement dans le temps et l’espace. Le temps fort de l’élaboration de la langue se situe entre 1 et 3 ans, donc très jeune. Les livres permettent aux bébés de rencontrer la forme de langue du récit, complétée par le bain langagier dans lequel il baigne lorsque son entourage s’adresse directement à lui. « Une mère allant suffisamment bien matériellement et psychiquement ne donne pas les soins en silence, elle parle, fait des confidences sur la joie d’être mère, sur les duretés de la vie, sur ce qu’elle a à faire et sur le temps qu’il fait etc… » Renée Diatkine (psychiatre et psychanalyste). Il va même jusqu’à dire qu’un enfant peut perdre ses capacités de communication dans un contexte défavorable.

Abordant la fusion mère-enfant, Arlette Pellé (psychanalyste) parle de « complétude » dans une identification totale, en miroir, captation dont il faut sortir pour pouvoir parler en tant que sujet et se constituer comme tel. Mon « je » n’est pas dans mon patrimoine génétique, le « je » vient des autres. Il est né, il a éclos, car on m’a dit « tu ». Tout est dans la rencontre, c’est l’humanité qui me fait « je »… » Albert Jacquard (chercheur et essayiste).

Pour Danielle Bouvet (orthophoniste) « la langue maternelle serait ce pont que la mère lancerait à son enfant, pour le faire passer de sa langue à lui qu’elle comprend à la langue des autres dont il pourra alors être compris ». La langue permet à la fois cette proximité et cette distanciation, tout comme la lecture d’un livre à un enfant, où l’adulte et l’enfant sont à la fois proches mais où le livre sert de support et de tiers.

Finalement ce livre est à la croisée de beaucoup d’autres sujet traités lors des précédents billets: le développement de l’enfant, le langage et l’importance du livre. Dominique Rateau n’oublie bien sûr pas de citer des grands classiques de la littérature enfantine.

Continuons à faire des projets autour du livre, à le faire vivre, à l’inviter au sein de nos foyers et de nos collectivités. Gardons en tête ces moments magiques durant lequel les yeux des enfants brillent en écoutant le lecteur.

Dominique Rateau est orthophoniste de formation, elle a exercé une mission livres-petite enfance en Aquitaine au sein du Centre régional des lettres de 1990 à 2004. Elle préside l’agence Quand les livres relient et fait partie du collège Spirale.

Pour aller plus loin:

« Guide à l’usage des parents d’enfants bilingues » Barbara Abdelilah

« Enfances plurilingues » Gilbert Dalgalian

« Du langage aux langues » Ranka Bijeljac et Roland Breton

« Bibliothérapie. Lire c’est guérir » Marc-Alain Ouaknin

« La dynamique des langues en France au fil du XXe siècle » François Héran, Alexandra Filhon, Christine Deprez

« La relation mère-enfant et l’acquisition du langage » G.L.Wyatt

« Le monde interpersonnel du nourrisson » D.N.Stern

« A l’aube du sens, la parole à l’enfant » Denise Bass

« Les jeunes enfants et les livres » René Diatkine, Marie Bonnafé

« La constitution du lexique: le développement lexical précoce » D. Bassard

« Je cherche un livre pour un enfant », le guide des livres pour enfants de la naissance à 7 ans. Sophie Van Der Linder, Gallimard Jeunesse.

l’agence quand les livres relient

ACCES

Lis avec moi.

Un article des pros de la petite enfance

Une vidéo d’Evelio Cabrejo Parra

http://www.atd-quartmonde.org/nos-actions/culture-et-education/bibliotheque-de-rue/

Par Caroline Lemoine

Rubrique : Les billets de Caroline

Mots-clés : 1001 bébés, Dominique Rateau, Eres, professionnels de la petite enfance

Questions idiotes

20 octobre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, humour, Philippe Corentin

Questions idiotes, Philippe Corentin, école des loisirs, 10€

Mais qu’elles sont bêtes les grandes personnes! Franchement, il faut toujours tout leur expliquer.

C’est que les pauvres, elles n’ont pas un grand sens de l’observation. On pourrait devenir rouge écrevisse et tout hurlant avant qu’elles ne comprennent que oui, l’eau de la douche est trop chaude! Rha la la, quels empotés.

Philippe Corentin, lui, il a les yeux en face des trous, il observe les adultes et quand il les représente, il n’hésite pas à les égratigner. Ici il s’amuse de toutes ces questions toutes faites, prononcées sans qu’on y réfléchisse et les illustre avec sa gouaille habituelle. Le résultat est frais, drôle et juste assez irrévérencieux pour qu’on comprenne que, quel que soit son âge, l’auteur se sent plus enfant qu’adulte.

Curieusement, j’étais passée à côté de cet album, qui date pourtant de 1984, (comme j’aurais aimé l’avoir à l’époque, j’étais une mouflette très friande de ce type d’humour). Il était alors publié sous le titre « c’est à quel sujet », et l’image de couverture montrait une des pages les plus savoureuses de l’album (je vous laisse chercher).  Quelle idée de l’avoir laissé épuisé si longtemps. Il était temps que l’école des loisirs le remette à son catalogue. Et ce n’est pas une mauvaise chose d’avoir un peu dépoussiéré l’ensemble en privilégiant le fond blanc plutôt que les couleurs de la première édition qui sont en effet un peu datées (à part ça, l’album n’a pas pris une ride)

J’adore la relation de connivence que ce livre instaure entre l’enfant et l’adulte qui le lui lit. Même (surtout) si ça ne fait pas toujours marrer les parents du dit mouflet. J’attends l’été avec impatience pour le tester en bibliothèque de rue, je suis convaincue qu’il y aura un grand succès.

Un album qui a fait mouche également dans le tiroir à histoires.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, humour, Philippe Corentin

La noisette

17 octobre 2017 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, éditions les grandes personnes, hiver, littérature enfantine, pop-up, saison

La noisette, Anne-Florence Lemasson, Dominique Ehrhard, Les grandes personnes, 17€50

Voilà un merveilleux livre pop-up aux découpes précises, aux pliages impeccables, aux formes parfaites, comme on y est habitués avec cet éditeur.

La neige tombe à travers la fenêtre. Dehors, un écureuil se hâte. Alors qu’il prépare ses provisions pour l’hiver, une noisette lui échappe.

Petit à petit, la neige la recouvre, tandis que différents animaux se promènent à leur tour dans le jardin. Une petite souris d’abord, fine et discrète, puis une mésange d’une grande délicatesse et des corbeaux qui se détachent, très impressionnants, sur le blanc de la page.

On en prend plein les yeux et puis on touche aussi, le beau papier épais, les ronds de la neige en sur-impression.

Des traces de pas témoignent du passage de chaque animal, comme la neige, elles disparaissent petit à petit. Et quand l’herbe réapparait, une belle surprise nous attends.

noisette grandes personnes pop-up

J’ai pas mal travaillé avec ce livre depuis plusieurs semaines, je l’ai lu à plein de bébés et j’ai laissé de nombreuses petites menottes y toucher. Bien sûr, il faut toujours accompagner avec attention la lecture des livres fragiles, mais il résiste bien. Et puis, quel plaisir de partager cette lecture avec les bambins. Ils se laissent à chaque fois surprendre, chaque page tournée est sujet d’un véritable émerveillement.

Le texte, simple, est joliment tourné et peut convenir à un tout petit. Je l’ai lu à des bébés de quelques mois qui n’ont pas boudé leur plaisir.

En collectivité, j’éviterais bien sûr de le laisser en libre accès, mais avec un adulte disponible, on peut le lire à un petit groupe.

Un album très apprécié aussi par Pepita

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, éditions les grandes personnes, hiver, littérature enfantine, pop-up, saison

«‹ 81 82 83 84›»

Rechercher

Recherche par âge

  • Dés la naissance
  • dès 1 an
  • dès 2 ans
  • dès 3 ans
  • dès 4 ans
  • dès 5 ans
  • dès 6 ans
  • dès 7 ans
  • dés 8 ans 

Recherche par thème

Abécédaire, adoption, amitié, amour, animaux, anniversaire, art, bêtises, chiffres, comptine, conte, contraires, coup de cœur, dévoration, différences, doudou, école, émotions, engins, familles, fratrie, gourmandise, grandir, humour, imaginaire, imagier, jalousie, livre animé, livre-disque, livre-jeu, loup, maman, mort, naissance, papa, peur, photo, plurilingue, pop-up, randonnée, séparation, sans texte, sommeil, vie quotidienne,

Je suis aussi sur

Facebook

lecitrice formatrice en littérature enfantine

Instagram

lectrice formatrice en littérature enfantine

LinkedIn

littérature enfantine lectrice formatrice

Mastodon

litterature enfantine est aussi sur mastodon

Catégories

  • Articles sur la lecture à voix haute avec les enfants (5)
  • Les albums (1 261)
  • Les éditeurs d'albums que j'aime bien (5)
  • Mes publications (11)
  • Mon activité de formatrice (8)
  • Publications des invités (30)
    • Les billets d'Hélène (1)
    • Les billets de Caroline (29)
  • Tops 20 (5)

Pour me contacter

    Vos données ne sont pas conservées et sont récoltées uniquement pour traiter votre demande d'information. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations. Ce site est protégé par reCAPTCHA et Google Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation.


    Blog littérature enfantine

    Retrouvez tous les billets mais aussi une veille sur la littérature enfantine et le monde de l’enfance sur ma page facebook , sur instagram, et Linkdin.

    membre de l'agence quand les livres relientAdhérente de l’agence

    Quand les livres relient

    Litterature Enfantine
    © Litterature Enfantine 2026

    Mentions légales Politique de confidentialité

    ↑ Back to top

    Chargement des commentaires…