éditions des éléphants
Le tricot
Zip zap flip et flap

Zip zap flip et flap, Matthew Diffee, éditions des éléphants, traduction Ilona Meyer et Caroline Drouault, 2026, 15€ Ça commence tranquillement comme un bestiaire aux images rétro, façon album de Benjamin Rabier. La vache fait meuh, le cheval fait Hiiii, le mouton fait bêêê. Mais la chèvre s'indigne : "Une minute, c'est moi qui fais bêêê." Après conciliabule, le mouton veut bien faire un effort.…
Fonce, Fred !

Fonce, Fred, Jashar Awan, traduit de l'anglais par Ilona Meyer et Caroline Drouault, éditions des éléphants, 2026, Parfois, avec les bambins, il faut des albums qui vont à toutes berzingue, pour suivre leur rythme effréné. C'est qu'ils peuvent être sacrément vifs, les petiots. Ils lisent l'image, écoutent le texte, avec une acuité étonnante en moins de temps qu'il ne nous en faut pour nous poser…
Momo et Jojo

Momo et Jojo, Seulkee Kim, traduit du coréen par Hyonee Le, éditions des éléphants, 2026, 14€ Ce n'est pas parce qu'une amitié est sincère qu'elle est forcément équilibrée. Momo et Jojo sont de vrais amis. Ils jouent quotidiennement ensemble. Et Momo, généreux, aime faire des cadeaux à Jojo. Des cadeaux qui correspondent à ses propres goûts. Des cadeaux que lui-même aimerait recevoir sans doute. Des…
Dis « maman »

Dis "maman", Michelle Robinson, Mocculere, éditions des éléphants, 2026, 14€ N'est-il pas adorable, ce petit bambin qui crapahute ? Toute la journée, il est bien occupé. Avec sa maman, il va au parc, prend un goûter avec des amis, se promène, prend son bain. À chaque étape, il semble apprendre un nouveau mot, ou plutôt une bribe de mot, "ien" pour "tient", Ba ba ba…
L’or au bout des poings

L'or au bout des poings de Cassius Clay à Mohamed Ali, Éléonore Cagneau-Derache, Marc Daniau, éditions des éléphants, 2025, 16€ Entre album et texte illustré, ce très beau et grand livre évoque la vie du célèbre boxeur. On le rencontre d'abord enfant, quand le hasard d'un vélo volé le conduit vers un policier blanc, entraîneur de boxe en parallèle de sa vie professionnelle. Le petit…
Rien qu’à toi

Rien qu'à toi, Tess Alexandre, Hifumiyo, éditions des éléphants, 2025, 13€ Le corps de l'enfant, c'est son premier jouet. Il n'y a qu'à voir les tout petits découvrant leurs mains avec bonheur, leurs pieds avec ravissement. Et dès la naissance, ce tout petit corps a déjà bien des capacités. Ce sont ces capacités, sensorielles en particulier, qui sont mises en avant dans ce joli petit…
L’énorme petit déjeuner

L'énorme petit déjeuner, Richard Jones, éditions des éléphants, 2025, 15€ Un lundi matin, un garçon rencontre un oiseau bleu. Il le nourrit (ça fait "picoti picota"), et sui dit "à demain". Mardi matin, l'oiseau revient avec deux souris à queue rose. L'enfant les nourrit. Picoti, picota, scritch, scratch. Mercredi les revoilà, ainsi que 4 écureuils roux. Vous l'aurez compris, chaque jour de la semaine de…
Peur à peur

Peur à peur, Chiara Mezzalama, Mariachiari Di Giorgio, éditions des éléphants, 2024, 15€ C'est un album avec deux narrateurs, qui racontent chacun à la première personne, alternativement, l'histoire qui les réunit. D'abord elle. Une fillette qui habite Venise. Elle y va à l'école, sauf quand l'eau monte trop haut, y fréquente les vieux cafés pour boire du chocolat chaud quand la brume envahit la ville,…


