Litterature Enfantine
Promouvoir une littérature enfantine de qualité
RSS
  • Trouver un album
  • À propos
  • S’abonner

Les animaux

28 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums 2 Comments Tags: animaux, Bastien Contraire, couleurs, dès 3 ans, dès 4 ans, la partie

Les animaux, Bastien Contraire, La partie, 2022, 18€

En vue d’une conférence sur les livres d’artistes que je prépare pour fin mars (programme complet ici) , je lis beaucoup de livres assez atypiques aux enfants en ce moment. Je vais donc faire plusieurs articles les concernant en axant mon propos sur la façon dont on peut les utiliser et la façon dont les enfants les reçoivent, puisque telle était la demande pour ma conférence. Les animaux est de ceux-là.

Bastien Contraire est un adepte des livres concept, de ceux avec lesquels les enfants peuvent jouer et qui laissent parfois les adultes perplexes.

Dans les animaux, il nous trompe dès le titre, à moins qu’il ne s’agisse là d’un indice pour nous guider dans la lecture qui va suivre.

Chaque page montre un rond de couleur unie sur fond blanc. Ne cherchez pas un jeu d’échelle, tous les ronds ont exactement la même taille, et ils sont tous précisément positionnés de la même façon sur la page. Il n’y a donc que la couleur pour évoquer chaque animal, ainsi que son nom écrit en cursive en dessous.

On peut instaurer un jeu de devinette avec les enfants mais c’est quand-même un peu vache: certains sont quasiment impossibles à deviner. Car après le jaune du poussin ou le gris de la souris, nous avons l’autre gris, celui de l’éléphant, et l’orange peut aussi bien être celui du crabe que celui, moins soutenu, du renard.

On peut aussi, et c’est généralement ce que je fais, se contenter de tourner les pages en lisant le texte, et voir comment les mouflets vont se débrouiller avec ça.

Et là, les réactions sont très variées. Certains nous regardent d’un air indécis, se demandant manifestement si on ne se moquerait pas tout de même un peu d’eux.

D’autres entrent immédiatement dans le jeu, et cherchent alors à deviner la suite (dans ce cas bien entendu je respecte leur jeu et je ne donne pas le nom de l’animal, je ne suis pas sadique non plus)

Nombreux sont ceux qui après quelques lectures retiennent le nom et l’ordre d’apparition de chaque animal, avec un taux d’erreur étonnamment faible.

Quand on a affaire à un petit groupe, les discussions vont bon train, et ceux qui connaissent déjà le livre n’hésitent pas à se positionner en expert, présentant eux-mêmes l’ouvrage à leurs copains, faisant des commentaires ou détrompant fièrement ceux qui n’auraient pas identifié la bonne bestiole.

La dernière page offre une surprise qui accentue le côté ludique du livre et incite généralement les enfants à le prendre en main eux-même, pour mieux jouer avec. Je ne saurais trop vous inciter à les laisser faire autant que possible: c’est toujours chouette que les enfants souhaitent s’approprier un livre.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, Bastien Contraire, couleurs, dès 3 ans, dès 4 ans, la partie

Livre magique 4: Le bonbon

25 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums 1 Comment Tags: dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, Fanette Mellier, livre d'artiste, MeMo

Livre magique 4: Le bonbon, Fanette Mellier, MéMo, 2023, 16€
En vue d’une conférence sur les livres d’artistes que je prépare pour fin mars dont le programme est ici, je lis beaucoup de livres assez atypiques aux enfants en ce moment. Je vais donc faire plusieurs articles les concernant en axant mon propos sur la façon dont les enfants les reçoivent, puisque telle était la demande pour ma conférence. Un livre magique est de ceux-là.

Quand je l’ai amené au relais d’assistantes maternelles, j’ai annoncé que j’étais curieuse de la réception de cet album, autant par les adultes que par les enfants.

D’emblée, la couverture est attractive, avec cette forme de bonbon qui brille. Mais l’intérieur, une simple forme verte qui prend d’abord toute la page, disparait petit à petit dans le pli central du livre puis revient en différentes couleurs, peut déstabiliser.

Le livre est d’abord passé de mains en mains auprès des assistantes maternelles présentes. Elles ont fait des suppositions (« c’est un poisson? Ah non, un bonbon plutôt »), ont feuilleté, ont noté la surprise quand les pages au centre de l’album deviennent vides, puis le contraste entre la couleur un peu terne du début et celles, très vives, de la seconde partie du livre.

  • le livre magique intérieur: le bonbon gris/vert disparait dans le pli du livre

Puis, une première petite fille, qui avait un peu moins de deux ans, s’est approchée pour voir. Debout aux côtés de son assistante maternelle, elle a observé la forme changer au fil des pages, puis, pointant l’image, a prononcé « petit ? » Voyant la forme rétrécir encore à la page suivante elle a répété : « Petit, Petit ! » et quand soudain la page est toute vide elle a pointé le centre, là où la forme a disparue, comme engloutie par le pli du livre elle l’a montré en s’exclamant « Oh ! Oh ! », son regard allait du livre au visage de son assistante maternelle, elle manifestait une vive surprise en sautillant sur place d’excitation.

On se demande parfois si les enfants vont comprendre le propos du livre. Ici la fillette a parfaitement saisi le jeu d’apparition/disparition, et visiblement l’aspect tour de magie recherché par l’autrice est parfaitement passé. Contrairement à nous adultes, elle n’a pas eu besoin de lire les indices (se fier au titre ou à l’image du chapeau haut de forme présent sur la couverture) pour ressentir plus que comprendre ce qu’on lui proposait dans ce livre.

Au cours de la même séance j’ai également montré ce livre à un bébé de 6 mois qui l’a observé avec une grande attention, les sourcils froncés comme en proie à une réflexion intense. Puis à un autre presque du même âge qui l’a regardé en riant qui a tapé de ces petites mains sur les pages puis a voulu l’attraper pour le porter à la bouche, histoire de voir s’il est savoureux sans doute.

Je ne sais pas ce qu’il s’est passé dans la tête de chacun d’eux. Est-ce que cette expérience de lecture a participé à leur compréhension de la permanence de l’objet ? Est-ce qu’ils ont reconnu la forme du bonbon dans des couleurs différentes ?
Mais je ne doute pas que ce moment leur a apporté quelque chose. Quelque chose qui leur appartient et qu’il n’est pas nécessaire d’analyser.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, Fanette Mellier, livre d'artiste, MeMo

Ma mère est une panthère

22 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, dès 2 ans, dès la naissance, famille, Malika Doray, MéMo, papa

Ma mère est une panthère, Malika Doray, MéMo, 2023, 16€
Selon les tâches à accomplir, les humeurs et les nécessités, les mères s’adaptent. Au point parfois de sembler polymorphes. Le narrateur qui nous raconte sa mère observe les transformations dont elle est capable: « ma mère est une panthère, surtout quand elle est en colère. Et lorsqu’on est en retard, ma mère est un jaguar. (…) Mais le soir quand elle me couve, ma mère est une louve »Le texte est tout en rondeur, comme les illustrations.
C’est doux et moelleux comme un édredon, l’image de la mère est enveloppante, rassurante, parfois même marrante. Une mère à laquelle on peut s’identifier (ben oui, les livres pour enfant, c’est bien connu, sont lu par les parents), que je mettrais dans la catégorie « suffisamment bonne et même au-delà ».
Le seul sentiment négatif qui la traverse est justement la colère, évoqué en tout début d’album mais qui reste très douce, l’image ne montrant aucun affrontement entre l’enfant et la panthère. Au fil des pages on suppose avoir affaire à un hymne à la maternité.
Mais la chute montre que prendre soin n’est pas l’apanage des mères: Le narrateur deviendra un jour père et lui aussi pourra être à la fois crabe, orang-outan ou panthère.

Je crois que c’est la première fois que Malika Doray met en scène un personnage humain, d’ailleurs elle adopte ici un style un peu différent de son habituel: pas de gros cerne noir qui entoure habituellement ses personnages et des couleurs plus texturées. Mais on reconnait toujours son style rond et chaleureux, qui sera apprécié des bébés, tout comme le texte très musical.


Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, dès 2 ans, dès la naissance, famille, Malika Doray, MéMo, papa

La moufle

19 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, Livre à compter, Rebecca Galera, Saltimbanque

La moufle, Rebecca Galera, saltimbanque, 12€90

C’est l’un des contes populaires très adaptés pour les jeunes enfants.

La trame est la même, une moufle perdue dans la neige et des animaux qui s’y réfugient. La chute varie selon les versions.

Ici l’autrice a pris le parti de l’épure: des images sobres avec le rouge de la moufle pour seule couleur et la silhouette des animaux qui se détache en noir sur la neige et très peu de texte sous forme de livre à compter. Les traces de pas des animaux sont représentées en relief sur le blanc de l’image. D’abord celles délicates de la souris, qui traversent la page pour s’arrêter dans la moufle rouge. Puis celles de l’écureuil (tiens, les pattes arrières ne laissent pas la même trace que celles de l’avant) et du lapin. Les animaux, de plus en plus nombreux, viennent grossir la forme de la moufle pendant que la neige se couvre de traces de pattes.

Mais… 1, 2, 3, 4, 5, on arrive finalement à 6 animaux. 6? C’est beaucoup trop pour une moufle, qui est faite pour seulement 5 doigts c’est bien connu!

Hop, avec cette chute on peut faire le lien avec un jeu de doigt, qui peut accompagner l’histoire.

Un petit livre tout simple, très joli, qui plaira aux bambins et résistera à leur manipulation même si elle est parfois un peu maladroite: les pages cartonnées sont particulièrement solides.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, Livre à compter, Rebecca Galera, Saltimbanque

Blaireau a très faim

16 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: Ben Sanders, dès 3 ans, Huw Lewis Jones, Milan

Blaireau a très faim, Huw Lewis Jones, Ben Sanders, milan, 2024, 12€90

Les bras chargés de myrtilles qu’il vient de cueillir, Blaireau n’a qu’une obsession: les dévorer. Au point de devenir quelque peu nombriliste. Il écoute à peine les différents animaux qui viennent lui parler et passe à côté de l’information du jour: Toutou a perdu sa balle. sa très chère balle bleue. Oui, bleue, comme des myrtilles… Oups, et si Blaireau l’avait mangée par erreur?

Comment l’avouer, comment se faire pardonner?

Il va chercher conseil auprès de son amis Hibou, qui malgré sa réputation de grand sage ne fait qu’enfiler les lieux communs et autres banalités (il parle comme des publications facebook, entre injonction au bonheur et développement personnel, j’avoue que cette page m’a bien fait rire). Hum, pas très utile tout cela, heureusement, Blaireau se montre suffisamment amical pour se faire pardonner de son ami Toutou.

Le texte est court, l’histoire principalement portée par l’image, qui donne des indices visuels que les enfants repèrent généralement à la deuxième lecture.

Car la chute n’est pas celle attendue et nous invite à relire l’album avec un regard un peu plus attentif.

Je ne connaissais pas ces auteurs (qui ont déjà publié une aventure de Blaireau) mais j’ai apprécié l’humour dans les dessins de Ben Sanders, l’air faussement inexpressif de Blaireau est tout à fait plaisant.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : Ben Sanders, dès 3 ans, Huw Lewis Jones, Milan

Vacances d’hiver

7 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 2 ans, dès 3 ans, hiver, HongFei, Mori, saisons, sans texte

Vacances d’hiver, Mori, HongFei, 2024, 13€90

Nous retrouvons ici les protagonistes déjà rencontrés lors de leur vacances estivales.
Pour leurs vacances d’hiver ils sont partis loin de chez eux, il sont montés dans un avion direction Paris puis visité la France.

Ils ont gardé cette habitude de prendre la pause pour immortaliser les meilleurs instants de leur séjour ici. Et quand ils rentrent au Japon, c’est chargés de souvenirs, les photos bien sûr mais aussi des objets qui trouveront leur place dans leur maison, typiquement japonaise. En observateurs attentifs, nous reconnaîtrons les lieux emblématiques, dans la partie qui se déroule en France comme au Japon, et également deux références en hommage à la littérature enfantine française (je vous laisse le plaisir de chercher, mais si vous ne les repérez pas une note en fin d’ouvrage vous donnera la réponse)

Je suis toujours sensible à la bouille de ces deux personnages, les yeux ronds du chat qui affiche un air sage dont on n’est pas totalement dupes en particulier. Et la couverture qui scintille comme la neige au soleil ne manque pas d’attirer les regards des petits. Une façon sympathique d’aborder l’hiver qui change un peu des représentations habituelles de cette saison.

Comme le précédent, cet album est sans texte, si vous voulez des pistes pour exploiter ce types d’ouvrages, rendez-vous ici.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 2 ans, dès 3 ans, hiver, HongFei, Mori, saisons, sans texte

Des mamies et des papis

1 février 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 2 ans, dès 4 ans, Didier jeunesse, famille, Georgette, grands-parents, mamies, papi

Les mamies et les papis, Georgette, Didier jeunesse, 2024, 11€90

Revoilà l’autrice Georgette, et ses petits personnages illustrés façon gommette.

Elle poursuit son exploration du monde réel et nous en renvoie une image juste à travers ses albums.

Car si la littérature jeunesse représente souvent les mamies et les papis stéréotypés, lui fumant une pipe, elle faisant des gâteaux, dans les familles la réalité est tout autre.

Il ne s’agit pas de gommer les traces de la vieillesse, au contraire. Les rides sont bien là, tout comme les coups de fatigues et la mémoire hasardeuse. Mais les stigmates de l’âge sont valorisés, si papi a un visage tout plissé c’est qu’il a beaucoup rigolé et mamie est douce et moelleuse comme un oreiller, pratique pour la câliner.

Ici nous voyons des mamies amoureuses ou qui vont en manif, des papis pirates ou qui aiment danser.

Ils sont nombreux, ils sont joyeux, ils sont tous différents, ils ont la saveur des grands-parents réels.

Comme dans l’album qu’elle consacre aux familles et celui sur l’amour, Georgette permet à chacun de se reconnaitre, et pour s’adresser à des petits son texte est court et ses images très lisibles. Je le lis avec plaisir aux enfants de moins de trois ans comme à ceux de maternelle.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 2 ans, dès 4 ans, Didier jeunesse, famille, Georgette, grands-parents, mamies, papi

Un beau voyage

29 janvier 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: amitié, Balint Zsako, exil, migration, peur, Saltimbanque, sans texte, voyage

Un beau voyage, Balint Zsako, saltimbanque, 2024, 19€90

Cet album est présenté comme un poème dessiné, une invitation à muscler son imagination. Moi je lui trouve plutôt des airs de romans, par sa structure (prologue, plusieurs actes et un épilogue) et par sa densité (quelques 180 pages richement illustrées). Le prologue nous montre la naissance et la croissance d’un arbre, il est posé là comme un décors, il se dégage de ces quelques pages une ambiance sereine. Mais l’histoire commence ensuite sur un rythme haletant, face à un loup féroce un lapin détale. Il se réfugie auprès d’un arbre, qui fait fuir le prédateur. Une amitié est née. Ensembles, l’animal et le végétal traverseront des épreuves, des pages sombres de fuite et de dangers. Ils sillonneront aussi des paysages enchanteurs, foisonnants d’insectes et de fleurs. Les couleurs dominantes alternent les tonalités sombres et froides et l’immensité d’un ciel rougeoyant, la clarté d’un matin d’été. L’exil, la fuite, c’est parfois dur. Mais parce qu’ils sont ensemble et qu’une solide amitié se créé pendant cette errance on ressent autant de bonheur et d’espoir que d’inquiétude. Pour porter son ami, l’arbre se fait tour à tour bateau, avion, train. Il est l’élément magique qui permettra au lapin de retrouver les siens, qu’il avait perdu dans sa fuite. Le temps viendra alors pour l’arbre de fonder lui aussi une famille.

Une des choses que j’apprécie dans les livres tout en image comme ici c’est qu’ils offrent une grande liberté d’interprétation. Alors que le titre évoque un beau voyage, on peut y voir des thèmes beaucoup plus sombres, le départ forcé face à un prédateur, la perte de sa famille, les épreuves à dépasser avant de trouver enfin une terre d’accueil.

Chaque lecteur avec ses propres référents peut se créer sa propre histoire, qui évoluera sans doute au fil des lectures.

Si les albums sans texte vous mettent en difficulté, il y a quelques pistes pour les utiliser ici.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : amitié, Balint Zsako, exil, migration, peur, Saltimbanque, sans texte, voyage

Quelqu’un quelque part

24 janvier 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments

Quelqu’un quelque part, Tony Durand, éditions Motus, 2024, 15€

Ça commence comme un petit théâtre de papier. On pose le décors et un dialogue s’installe entre le (les?) spectateurs et un narrateur invisible.

On commente la scène. Il n’y a personne. Ah, si, « quelqu’un » arrive.

Comment cet humain va-t-il s’inscrire dans ce paysage? Quelles traces va-t-il y laisser? va-t-il le respecter? En faire partie, au même titre que les animaux qu’on aperçoit ca et là? Y rester? S’en aller?

L’image est une juxtaposition de papier découpés, chaque élément y prend sa place pour former un tout harmonieux.

Par cette forme et par le fond la présence de l’homme dans la nature y est questionnée avec subtilité et une pointe d’humour absurde.

Car « quelqu’un » plante « quelque chose » qui s’avère être tout à fait étonnante.

Comme dans son album précédent, Tony Durand incite à la réflexion sur soi et sa place dans le monde.

Mais l’album peut aussi être savouré par les plus jeunes comme une simple histoire. Celle de quelqu’un, quelque part qui fait quelque chose et s’en va. Ainsi va la vie.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Le chat sans nom

16 janvier 2024 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: adoption, chat, dès 5 ans, dès 6 ans, Le chat sans nom, le cosmographe, Naoko Machida

Le chat sans nom, Fumiko Takeshita, Naoko Machida, le cosmographe, 2023, 16€50

Mais comme il est attendrissant, ce piteux petit chat! En le regardant, ma grand-mère aurait dit « peuchère », ma fille « miskin ». Il est vrai qu’il a l’air aussi misérable qu’attachant.

Faisant le tour du quartier, il regarde avec envie ses congénères félins. Tous ont un nom, qui généralement correspond à leur environnement (le chat du restaurant de nouilles soba se prénomme Nouille) ou à leur caractère (Léo, dont le nom signifie lion est toujours très fier de lui).

Il pourrait se baptiser lui même mais ne trouve aucun patronyme qui lui plaise.

J’avais déjà repéré les illustrations incroyablement précises de Naoko Machida dans l’histoire du chat seul à la maison, qui faisait déjà la part belle aux expressions des visages félins. On ne peut que ressentir de l’empathie pour ce chat sans nom qui ère seul dans la ville.

Quel soulagement quand il est enfin baptisé et qu’on mesure avec lui que l’important n’est pas le nom que l’on porte mais la personne qui nous nomme.

En même temps qu’un prénom c’est un foyer qui lui est offert.

Je propose généralement la lecture de ce livre aux enfants de 4 ou 5 ans, mais il est arrivé que des plus jeunes le choisissent, attiré par les représentations de chat, je ne sais pas s’ils ont compris l’histoire et certains ne sont pas allés jusqu’au bout, mais ils ont beaucoup aimé le regarder.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : adoption, chat, dès 5 ans, dès 6 ans, Le chat sans nom, le cosmographe, Naoko Machida

«‹ 23 24 25 26›»

Rechercher

Recherche par âge

  • Dés la naissance
  • dès 1 an
  • dès 2 ans
  • dès 3 ans
  • dès 4 ans
  • dès 5 ans
  • dès 6 ans
  • dès 7 ans
  • dés 8 ans 

Recherche par thème

Abécédaire, adoption, amitié, amour, animaux, anniversaire, art, bêtises, chiffres, comptine, conte, contraires, coup de cœur, dévoration, différences, doudou, école, émotions, engins, familles, fratrie, gourmandise, grandir, humour, imaginaire, imagier, jalousie, livre animé, livre-disque, livre-jeu, loup, maman, mort, naissance, papa, peur, photo, plurilingue, pop-up, randonnée, séparation, sans texte, sommeil, vie quotidienne,

Je suis aussi sur

Facebook

lecitrice formatrice en littérature enfantine

Instagram

lectrice formatrice en littérature enfantine

LinkedIn

littérature enfantine lectrice formatrice

Mastodon

litterature enfantine est aussi sur mastodon

Catégories

  • Articles sur la lecture à voix haute avec les enfants (5)
  • Les albums (1 261)
  • Les éditeurs d'albums que j'aime bien (5)
  • Mes publications (11)
  • Mon activité de formatrice (8)
  • Publications des invités (30)
    • Les billets d'Hélène (1)
    • Les billets de Caroline (29)
  • Tops 20 (5)

Pour me contacter

    Vos données ne sont pas conservées et sont récoltées uniquement pour traiter votre demande d'information. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations. Ce site est protégé par reCAPTCHA et Google Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation.


    Blog littérature enfantine

    Retrouvez tous les billets mais aussi une veille sur la littérature enfantine et le monde de l’enfance sur ma page facebook , sur instagram, et Linkdin.

    membre de l'agence quand les livres relientAdhérente de l’agence

    Quand les livres relient

    Litterature Enfantine
    © Litterature Enfantine 2026

    Mentions légales Politique de confidentialité

    ↑ Back to top

    Chargement des commentaires…