HongFei
Nouveau souffle

Nouveau souffle, Hu Yifan, HongFei, adaptation Chun-Liang Yeg, 2026, 13 € 90 Vous vous souvenez de Premier souffle ? Un très bel album, tout simple et très futé, qui suivait le rythme de la respiration. Inspire. Expire. Deux mots répétés, et déjà de quoi faire naître des images, des mouvements, des surprises. Nouveau souffle est le deuxième volet d'une future trilogie. Après la naissance qui…
La folle journée d’un escargot

La folle journée d'un escargot, Da Wu traduit du chinois par Chu-Liang Yeh, éditions HongFei, 2026, 15€90 Deux frères (peut-être les mêmes que ceux rencontrés dans ce précédent album de l'auteur) se promènent. L'un d'eux (que j'imagine volontiers être le plus jeune, bien que rien ne l'indique véritablement) s'arrête pour aider un escargot à gravir un rocher. Las, les meilleures intentions se révèlent parfois être…
Premier souffle

Premier souffle, Hu Yifan, HongFei, 2026, 13€90 Inspire. Expire. Ces deux mots se répètent au fil des pages, en relation avec des images qui leur donnent un sens différent à chaque fois. Car ainsi sont les albums, il faut la rencontre des mots et des images pour que naisse le sens. Si elles sont narratives, les images ici sont également minimalistes. Inspire, une grenouille gonfle…
Deux frères en camping

Deux frères en camping, Da Wu, HongFei, 2025, 14€90 Au début l'album m'a fait penser à la formidable histoire de Nao où une fillette découvre les joies du camping avec les grands. Ici ce sont deux frères, dont l'un n'est pas totalement rassuré à l'idée de cette nuit sous la tente. L'ainé semble plus habitué, il répond sans impatience à toutes les questions de son…
Vacances d’hiver

Vacances d'hiver, Mori, HongFei, 2024, 13€90 Nous retrouvons ici les protagonistes déjà rencontrés lors de leur vacances estivales. Pour leurs vacances d'hiver ils sont partis loin de chez eux, il sont montés dans un avion direction Paris puis visité la France. Ils ont gardé cette habitude de prendre la pause pour immortaliser les meilleurs instants de leur séjour ici. Et quand ils rentrent au Japon,…
Quatre albums cartonnés à lire avec les bébés

Loin de moi l'idée qu'il faut absolument des albums cartonnés pour lire avec les bébés. Je dis même régulièrement en formation qu'il y a plein de livres en papier adaptés avec les nourrissons, qui ont un temps d'attention parfois long et qui n'abîment pas tellement les livres. Ça se complique avec les enfants qui commencent à se déplacer, mettent les livres dans la bouche et…
Lire la chronique : Quatre albums cartonnés à lire avec les bébés
Oh! Colette

Oh! Colette, Catherine Louis, HongFei, 2022, 9€90 Après le très joli Hue !Colette, sorti l'an dernier, nous retrouvons ici les gravures de l'illustratrice Catherine Louis dans un nouvel album tout carton en petit format. Ici ce ne sont pas des animaux mais des fruits et des légumes qu'elle nous propose de découvrir. Chaque double page montre deux états d'un même végétal. De face ou en…
Le poisson qui me souriait

Le poisson qui me souriait, Jimmy Liao, HongFei, 2021, 15€90 C'est peut-être avant tout une histoire de solitude. Un homme qui vit seul, dans une grande ville. Il passe régulièrement devant un grand aquarium et il y a repéré un poisson parmi les autres, qui se distingue par son éternel sourire. Et l'homme n'a aucun doute. Il est convaincu que c'est à lui seul que…
Le petit camion de papa

Le petit camion de papa, Mori, HongFei, 2021, 14€90 De la petite narratrice, on ne voit d'abord que les souliers. Dans un plan subjectif, on découvre aussi l'habitacle, les mains grandes et rassurantes de papa, le paysage à travers le pare-brise. La cabine du camion semble être un espace contenant, plein de petits détails amusants pour l'enfant: souris qui dépasse de la boite à gants,…

