grandir

La graine inconnue

By in Les albums 1 Comment Tags: , , , , , ,

La graine inconnue, Alain Serge Dzotap, Delphine Renon, éditions des éléphants, 2025, 14€50

L’auteur Alain Serge Dzotap étant féru de littérature enfantine, je me suis demandé à la lecture de La graine inconnue si le prénom du protagoniste, Léo, était une référence directe à cet album.

Car dans l’un comme dans l’autre il est question de patience et de temps nécessaire à l’épanouissement.

Ici c’est donc une graine, qui met longtemps à pousser, mettant ainsi à rude épreuve la patience et la résistance à la frustration du petit léopard.

C’est vrai, quoi, la graine de maman, celle de Chloé la petite sœur de Léo et celle de papa ont poussé, pourquoi pas celle là?

Le petiot s’énerve, c’est légitime, il a même quelques mouvements d’humeur. Puis il reprend patience, et se remet à soigner et arroser sa petite graine.

Ses efforts seront bien sûr récompensés et sa fleur qui poussera fera l’admiration de tous… Même si elle est toujours aussi inconnue au bataillon.

Les illustrations, essentiellement réalisées aux crayons de couleurs, soulignent la tendresse de la relation entre le petit Léo et sa famille.

Petit détail amusant, la famille semble avoir un animal de compagnie tout à fait atypique.
Mais allez savoir, c’est peut-être très habituel, pour une famille de léopards, d’avoir un lézard plutôt qu’un chat!

Parfois, on tombe

By in Les albums Tags: , , , , , , , , ,

Parfois, on tombe, Randall de Sève, Kate Gardiner, Didier jeunesse, 2025, 13€90

Petit ours est au pied de l’arbre, maman ours est sur une des hautes branches. Il la regarde. Elle mange une prune. Juteuse. Il voudrait bien monter aussi.

-Et si j’essaie et que je rate?

-Parfois, on essaie et puis on rate, répond maman Ourse. Ce n’est pas grave.

Petit Ours s’approche du tronc mais une nouvelle crainte l’envahit, et s’il pleut? Il craint de glisser et de s’écorcher les pattes.

Sa mère convient que parfois ça arrive, mais ce n’est pas grave.

Le dialogue entre le fils et sa mère va se répéter, presque à l’identique, pour chaque nouvelle inquiétude qui surgit.

Rapidement le petit lecteur qui écoute l’album comprend le procédé, ce qui lui permet de deviner ce qui va suivre, tout comme petit Ours se doute que la réponse de sa mère ne va pas varier sensiblement.

Bien que ce ne soit pas mentionné par le texte, qui se réduit aux dialogues, l’image montre que petit Ours dépasse ses appréhensions et qu’il est de plus en plus prés des prunes. Et les fruits semblent de plus en plus appétissants, avec une accumulation d’adjectifs pour les décrire: Mures, juteuses, parfumées.

C’est vraiment simple et extrêmement efficace, même la page de la chute n’est pas inquiétante, tant elle est annoncée dès le début. La confiance tranquille de la mère est communicative, on ne s’étonne pas de voir son petit surmonter ses peurs les unes après les autres.

Un album tout doux et tendre, à hauteur de jeune enfant, parce que oui, grandir c’est prendre des risques, et les mouflets le font tous les jours, même s’ils savent bien que parfois, on tombe.

La collectionneuse

By in Les albums Tags: , , , , , , ,

La collectionneuse, Emmanuelle Pétry-Sirvin, Lucile Placin, l’étagère du bas, 2024, 18€

Le goût des collections est chose répandue chez les jeunes enfants. Il suffit de vider leurs poches après une promenade pour s’en convaincre, en découvrant des séries de cailloux, petits bâtons et autres coquillages.

Tamaquil ne fait pas exception et, petite, elle collectionne les doudous.

Mais en grandissant, elle ne perd pas cette habitude, elle l’adapte à ses goûts qui évoluent avec l’âge.

Ado, elle collectionne les guitares, jeune adulte les théières, issues de ses différents voyages.

Puis ce sont carrément les voitures, les maisons et même… Les amoureux. Vide à combler? Besoin de posséder? L’histoire ne dit pas d’où lui vient cette étrange manie.

Quand son ventre grossit, elle s’imagine volontiers enceinte de triplets, voire de quadruplets, pourquoi pas. Mais c’est un unique bébé qui vient au monde, et son arrivée met fin à la vie de collectionneuse de sa maman. C’est que ça en prend de la place, un tout petit!

Tamaquil est pétillante du début à la fin de l’album. Toujours en mouvement, souvent pieds nus, elle dégage une impression de grande liberté et une confiance en elle qui semble inébranlable.

La collectionneuse est autant un portrait d’une femme joyeusement libre qu’une ode à la maternité.

Les grandes illustrations, qui laissent une grande place aux représentations de la nature, conviennent parfaitement au dynamisme de l’héroïne. Faut que ça fuse, faut que ça pulse, c’est pas une histoire pour s’endormir mais une pour se réveiller.
L’orange fluo y côtoie harmonieusement le rose poudré dans des compositions pleines d’énergie.

Boucle d’or en chemin

By in Les albums Tags: , , , , ,

Boucle d’or en chemin, Caroline Gamon, hélium, 2024, 18€90

Parmi les très nombreux contes revisités chaque année, Boucle est l’un des plus adapté.
En version très graphique, en transformant la fillette en renard ou en bouleversant le genre du personnage, les auteurs s’emparent de cette histoire qui semble être pour eux un formidable terrain de jeu.

Cette histoire maintes fois racontée permet à chacun de déployer son univers, d’affirmer son style propre.

Il n’est pas facile de se distinguer dans cette production pléthorique et seuls les auteurs les plus talentueux sortent du lot, en offrant aux lecteurs une œuvre singulière, basée sur cette histoire devenue ordinaire.

La version de Caroline Gamon émerge pour plusieurs raisons.

Dont la grande attention apportée à l’objet lui-même. Cette couverture entièrement toilée offre un très bel écrin aux images qui mêlent habilement style rétro et moderne. A l’intérieur, un jeu de découpe sert le récit en donnant de la continuité entre les images.

Côté histoire, c’est l’aspect initiatique qui est mis en avant. Bravant l’interdit maternel sans l’avoir réellement souhaité, la toute petite boucle d’or va vivre une aventure initiatique ont le propre, on le sait, est de ressortir grandit.

Les éléments emblématiques du conte traditionnel (les différentes tailles de bols et de chaises, mais aussi l’intrusion dont fait preuve boucle d’or) sont mis en avant par la seule image, le texte, faisant confiance à son lecteur, s’abstient d’insister inutilement.

Une très jolie façon de redécouvrir l’histoire de boucle d’or ou de la découvrir s’agissant des jeunes lecteurs.

Je vous laisse en compagnie de l’autrice qui en parle bien mieux que moi.

Grande

By in Les albums Tags: , , , , , , , , , ,

Grande, Aurore petit, les fourmis rouges, 2024, 15€90

Vous vous souvenez de la naissance de cette petite sœur qui prenait décidément beaucoup de place dans la famille au point que son ainé la comparait à un diplodocus?

Hé bien, elle a grandi et à présent c’est elle qui se présente à nous. Avec sa force de caractère, son sens de l’humour et sa vision des choses qui est parfois en léger décalage avec la réalité, en témoigne certaines illustrations.

Elle est vive et pétillante, comme les images du livre. Mais surtout, elle est grande. C’est à dire grande comme une mouflette de deux ans, qui n’est certes plus un bébé mais qui doit encore lutter un peu pour faire entendre ce nouveau statut. Alors elle s’affirme, revendique SA place, assume ses choix et valorise ses compétences (c’est le fameux âge « moi tout seuuuullll » bien connu des parents, qui précède généralement de peu celui, tout aussi éprouvant des pourquoi)

J’aime cette série parce qu’elle respire le vécu, Aurore Petit porte un regard tendre et réaliste sur la vie quotidienne en famille, et nous la montre à hauteur d’enfant. Les parents sont suffisamment présents pour qu’il se dégage une impression de sécurité de l’album mais ils restent au second plan, qu’on ne s’y trompe pas, c’est vraiment l’enfant qui est au centre, pour la plus grande joie des petits lecteurs.

Un album survitaminé, comme les mouflets de cet âge là, qui plaira autant aux parents qu’aux enfants (et très agréable à lire à voix haute, pour les gens comme moi qui ne jouent dans aucune de ces deux catégories mais qui lisent des albums quand-même)

De l’autre côté

By in Les albums Tags: , , , , ,

De l’autre côté, Alfredo Soderguit, Didier jeunesse, 2024, 14€

Sur la page de titre, un dessin au trait montre une vue plongeante sur deux maisons, et le contraste est saisissant.

L’une emplit la plus grande partie de la page, elle attire immédiatement le regard, pièces ont l’air immenses et éclairées par de grandes baies vitrées.

De l’autre côté de la haie, une maison modeste se tient dans un jardin arboré.

D’un côté, il y avait la maison de Francisca, de l’autre, celle d’Antonina. L’une vivait en ville, et ne venait que pour les vacances, l’autre habitait là.

Un jour, par le portillon resté ouvert, les deux fillettes se sont rencontrées. Elles ont joué ensemble et immédiatement se sont appréciées.

Si la différence de milieux sociaux entre les deux enfants saute aux yeux du lecteur, les deux protagonistes y sont totalement indifférentes.

Elles passent du jardin de l’une à celui de l’autre, jouent au bord de la piscine ou de la rivière, leur amitié est la chose la plus naturelle du monde, elle les occupe le temps d’un été. Elles sont toujours montrées sur un pied d’égalité, partagent exactement le même bonheur, la même insouciance enfantine, chacune à quelque chose à apporter à l’autre.

Puis le temps passe et leurs chemins s’éloignent. Pas parce que l’une est riche et l’autre pas, simplement parce que la vie est comme ça parfois. Ce n’est pas triste, elles passent simplement à autre chose, sans regret, chacune poursuit son chemin sereinement.

Le temps passe, elles grandissent et leurs vies sont montrées en parallèle. Aucune n’est supérieure à l’autre, elles sont différentes mais elles se valent. Rien, jamais, ne les met en opposition.

Il y a peu d’albums qui célèbrent l’amitié, encore moins qui abordent la question de la classe sociale, et à ma connaissance aucun qui le fasse avec tant de douceur, en montrant tout simplement cette évidence: la différence sociale ne fait pas la valeur, et n’empêche pas la rencontre ni l’amitié.

Au delà de leur complicité le temps d’un été il y a aussi la vie qui s’écoule, on les voit grandir jusqu’à l’âge adulte, elles ont chacune une fille, et l’histoire va se reproduire.

De l’autre côté est le troisième album d’Alfredo Soderguit édité par Didier jeunesse et à chaque fois son style graphique est radicalement différent du précédent. Il a publié une cinquantaine d’albums qui ne sont pas encore traduits, j’espère avoir l’occasion de les lire en Français un jour, il explore des thème rares en littérature enfantine.

Stella, qu’est-ce qu’on va faire de toi?

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Stella, qu’est-ce qu’on va faire de toi? Christine Naumann-Villemin, Sibylle Delacroix, Mijade, 2023, 13€
Ce ne sont pas de bonnes fées qui se sont penchées sur le berceau de la petite Stella. Ce sont des parents, des grands-parents, des oncles, des tantes. Ce qui, parfois, peut remplir un peu la même fonction.

Quite à être une étoile, son papi la verrait plutôt danseuse.

Bref chacun à son idée et tous tombent à côté. La mouflette ne semble pas tellement s’en préoccuper, au fil des pages on la voit grandir, toujours souriante et toujours en mouvement.

Ils sont tous bien gentils et ils se veulent attentifs, mais ils n’ont pas repéré les indices qui nous permettent d’imaginer quelle sorte d’étoile la fillette souhaite vraiment être.

Mais ne vous en faites pas pour elle, elle se charge de leur expliquer, avec bonne humeur et fermeté.

L’histoire est toute douce et les illustrations qui l’accompagnent sont parfaites. Elles nous disent ce que les adultes ne comprennent pas mais aussi toute la tendresse des relations familiales, qui placent l’enfant au centre des préoccupations.

Les petits lecteurs avec qui j’ai partagé cet album sont généralement très satisfaits par cette lecture, elle les conforte dans leur narcissisme et met en évidence leurs compétences de lecture de l’image.

De mon côté je craque aussi pour ce dessin proche du crayonné, illuminé par la seule couleur jaune. Les pages de gardes à elles seules sont de petits bijoux. (je n’ai pour l’instant chroniqué que deux albums de cette illustratrice, mais tous ceux que j’ai pu lire m’ont plut).

Trois

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Trois, Per Nilsson, Lisen Adbage, l'étagère du bas

Trois, Per Nilsson, Lisen Adbage, l’étagère du bas

C’est un mouvement encore un peu timide mais les albums suédois commencent a arriver en France et la maison d’édition l’étagère du bas en particulier a à cœur de traduire cette littérature.

On reconnaît ici style coloré et vif de l’illustratrice Lisen Adbage, qui se prête parfaitement au texte de Per Nilsson.

C’est l’histoire de trois enfants, qui tous se prénomment Jonatan. Heu, non, il n’y en a qu’un en fait. Mais il a trois yeux. Ah non, bien sûr, des yeux il n’en a que deux. Par contre, il a trois derrières.

Il y a deux choses que les enfants aiment bien à la lecture de cet album. Entendre l’adulte lecteur répéter « je me trompe » très régulièrement (pour une fois qu’un adulte admet son erreur avec tant de facilité) et énumérer les différentes parties du corps (surtout le derrière, qu’il y en ait un seul ou plusieurs, cela les ravit)

Ah, mais non, je me trompe encore! Il y a une autre chose qui fait plaisir aux enfants. la chute qui satisfait pleinement leur tendance auto-centrée. Car si Jonatan n’a pas trois jouets mais des milliers, pas plus qu’il n’a trois nez ou trois mots à son vocabulaire, il a bel et bien trois ans, et ça c’est un âge parfait pour ce petit garçon unique au monde.

Alors que le rythme de lecture de cette histoire est très rapide, chaque relecture permet de mieux apprécier des petits éléments savoureux.

La tentative de Jonatan, fesses à l’air, d’aller sur le pot, déroulant des mètres de papier. le chien qui lui lèche la frimousse. Et la maman, peu mentionnée dans le texte mais très présente dans les images.

Et moi j’aime le ton général réaliste, pas du tout édulcoré de l’ensemble.

Éclore

By in Les albums Tags: , , , , , , ,

Éclore, Gaby Bazin, les grandes personnes, 2023, 10€

On le répète depuis que Tana Hoban a fait ses albums en noir et blanc, les tout-petits aiment les contrastes. Ils cherchent aussi les images complexes et apprécient la diversité des images.

Surtout, très tôt, ils sont capables de mettre en relation deux images et de trouver le fil conducteur qui les relient.

Éclore propose sur chaque double page une histoire en deux temps, un changement d’état.

L’œuf puis le poussin, la graine puis la plante, la larve qui devient chenille.

Des images composées en deux couleurs, alternativement vert sur fond blanc et vice-versa.

Une alternance qui créé un rythme, et nous savons également combien les enfants y sont sensibles.

On peut ouvrir cet album devant un tout-petit, lui montrer les images, accompagner avec nos mots ou non, les laisser toucher. Le livre est en beau carton mat et très légèrement granuleux, assez différent au toucher des pages pelliculées qu’on trouve souvent en jeunesse.

Les enfants découvriront avec plaisir ces images en sérigraphie, et petit à petit ils en comprendront le propos (le changement d’état), surtout à la lumière de la dernière page, qui montre en vis-à-vis la rondeur d’un ventre et un bébé.

Goutte

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Goutte, Pascale Breysse, A pas de loup, 2023

L’album séduit immédiatement par ses compositions graphiques époustouflantes. Dessins au feutre, crayons de couleurs, papier découpés forment des images très organiques et puissantes.

Beaucoup de contrastes. Un noir profond met en valeur un bleu tendre ici, un rose poudré là.

L’histoire est racontée par une petite goutte, qui s’adresse directement au petit lecteur et lui raconte comment elle circule dans les corps, des animaux, les plantes, les océans. Elle est partout. Explorer les lieux qui peuvent être habités par une goutte d’eau, c’est explorer le vivant dans sa diversité.

Il est ici sublimé, car la goutte narratrice pose sur le monde un regard émerveillé. Dans le même temps, elle donne au petit lecteur une place centrale et évoque sa naissance et son avenir, en se positionnant elle-même comme une accompagnatrice bienveillante, presque une bonne fée ou un doudou (« Quand tu grandiras, enfant, je serai là avec toi, en toi, dans tes larmes, tes rires et tes joies »)

Le texte prend parfois des allures d’inventaire à la Prévert, il donne à entendre aux enfants des sonorités inhabituelles.

L’image, elle, raconte aussi la rencontre des parents, la grossesse et la naissance, les parents qui entourent l’enfant puis le laissent s’éloigner. Une histoire émancipatrice, car, c’est bien connu, les livres aident les enfants à grandir.

1 2 3 4›»