ville

À Paris

By in Les albums Tags: , , , , ,

À Paris, Ramona Badescu, Joelle Jolivet, les grandes personnes, 22€50

Je vis à Paris depuis mon enfance et c’est une ville que j’aime et dans laquelle je me sens bien.

Mais parfois j’ai la nostalgie des premières fois. Quand je suis arrivée gamine dans la capitale j’ai été saisie par la diversité des paysages qu’on y trouvait. D’un quartier à l’autre les immeubles, les commerces, la végétation étaient différents. En grandissant, j’ai été plus sensible à cette variété, qui ne se limite pas à ce qu’on voit. Les odeurs, les accents, les vêtements des passants changent du tout au tout au détour d’une rue.

J’adore les moments où je pose un regard neuf sur cette ville, c’est le cas quand je la visite avec des amis de passages, que je la fais découvrir.

C’est aussi le cas quand je la retrouve dans ce grand album, sublimée par les gravures de Joelle Jolivet.

Avec un texte de Ramona Badescu qui nous prends par la main pour initier la visite, nous découvrons la ville sous toutes ses coutures, des quartiers les plus touristiques aux plus confidentiels.

C’est le Paris métissé, où se mêlent les différentes classes sociales qui est mis en avant.
Depuis que le beau temps est (presque) de retour, je lis cet album en bibliothèque de rue. Les enfants de l’école du coin viennent le regarder avec moi et s’exclament qu’ils ne connaissent pas tel ou tel coin de la ville dans la quelle ils vivent. Ils s’émerveillent de voir la tour Eiffel surgir hors du livre en pop up ou de la grandeur du paysage qui s’ouvre dans une double page à rabat et montre la continuité entre le Louvre et la défense.

J’ai l’impression qu’en leur lisant cet album je leur permet de prendre un peu plus possession de cette ville qui est la leur, et que cela contribuera à leur donner envie de l’arpenter, de s’y sentir chez eux. Il me semble que c’est un peu le propos des autrices. Offrir la ville tout entière à leurs lecteurs, qu’ils la connaissent ou pas.

Gabriel

By in Les albums Tags: , , , , , , , , ,

Gabriel, Maylis Daufresne, Juliette Lagrange, la joie de lire,Gabriel, Maylis Daufresne, Juliette Lagrange, la joie de lire, 2021, 15€90

Ils ont la tête bien encombrée, en ce vendredi soir, Gabriel et sa maman. Lui, il ne cesse de ressasser les devoirs de math, les poésies trop bien apprises et les conflits avec sa sœur. Elle, c’est les impératifs professionnels, les tracas domestiques ou les devoirs familiaux qui lui font soucis.
La ville, elle-même, est surchargée. Dans le paysage aux toits de zinc où l’on reconnaît le dixième arrondissement de Paris, trottoirs et chaussés sont engorgés. Piétons, cyclistes, automobilistes et animaux se côtoient avec une proximité extrême, et tout le monde semble de mauvaise humeur. Et, pour couronner le tout, il pleut!

Mais dans la petite voiture rouge, aux côtés de sa mère, Gabriel parvient à faire le vide dans sa tête. Et, ensemble, ils quittent la ville.

Gabriel, Maylis Daufresne, Juliette Lagrange, la joie de lire,

Rapidement tout devient plus calme, les images d’ailleurs sont beaucoup moins saturées. Alors que la ville s’éloigne et qu’ils se dirigent vers la maison de campagne, ils s’apaisent l’un et l’autre.

Il fait doux, quand la nuit tombe elle est chaude, et Gabriel va pouvoir admirer les étoiles, dans la douceur de la compagnie de son grand-père.

Les aquarelles de Juliette Lagrange parviennent parfaitement à rendre l’état psychique des deux personnages, qui bat à l’unisson de l’environnement.

Gabriel, Maylis Daufresne, Juliette Lagrange, la joie de lire,

La douceur de la fin est mise en valeur par le texte, au rythme apaisé sur les dernières pages, tout autant que par les images qui laissent plus de place au blanc, au vide, au calme. La situation est décrite avec un grand réalisme et on se plaît à vivre avec les protagonistes cette pause de fin de semaine. Un album qui sent bon les week-ends de printemps.

Perdu dans la ville

By in Les albums Tags: , , , , ,

perdu dans la ville couverturePerdu dans la ville, Sydney Smith, kaléidoscope,13€

Les premières pages, sans texte, instaurent immédiatement un climat inquiétant. Des plans rapprochés, sombres, une silhouette de dos. On est dans un bus, le personnage est un enfant.

Puis arrive le texte et on se demande si l’enfant est le narrateur ou celui à qui le texte est adressé. “Je sais ce que c’est de se sentir perdu dans une grande ville”.

En effet, l’enfant est seul, il semble qu’il fait froid. L’illustration en petites vignettes, morcelée, au cadre tremblant n’est guère rassurante. “Personne ne te voit, il y a de gros bruits qui font peur”.

Petit à petit on s’aperçoit que le narrateur connait parfaitement l’environnement, il donne des conseils. Ici tu peux te réchauffer, là écouter de la musique ou obtenir quelque chose à manger.
L’ambiguïté subsiste, l’enfant est-il à la rue? S’adresse-t-il à une personne perdue?

perdu ville littérature enfantine

C’est l’image seule qui nous donne finalement la réponse, on comprend enfin à qui il s’adressait jusqu’ici.
Si la fin conserve son ambigüité, elle est tout de même rassurante, et on est soulagés de voir l’enfant enfin dans les bras de sa mère.

Cet album provoque un certain malaise à la première lecture, il dérange voire il bouleverse, en tout cas, il ne laisse pas indifférent. Avec les enfants, il nécessite je pense un accompagnement. Au moins la disponibilité d’un adulte pour pouvoir en discuter.

perdu ville plan éloigné

Personnellement, j’apprécie que la littérature enfantine puisse créer un trouble, j’aime être touchée par les histoires, si ce n’est perturbée.

Je pense que les enfants ont aussi besoin de ce type de récit, qui pousse à s’interroger, à sortir de notre zone de confort. “Perdu dans la ville” est de ces albums auxquels on repense longtemps après la lecture, ce qui à mon avis est une bonne chose.

A noter: Sydney Smith est aussi l’illustrateur du très bel album sans texte “Les fleurs de la ville”, dans lequel il exploite aussi des ressorts cinématographiques (variations de cadrages, de plans, effets de zoom etc)

 

Rapido dans la ville

By in Les albums Tags: , , , , , , ,

Rapido dans la ville, Joelle Jolivet, Hélium 14€90

isbn: 9782358510547

Aujourd’hui, c’est jour de livraison. Liste en main, nous voilà prêts, il n’y a plus qu’à sauter dans le camion. Sur la page de titre, déjà, certains enfants commencent à jouer et essayent de deviner, à leur forme, ce que contiennent les paquets.

La forme ludique, amenée par le texte tout en rythme et rimes est accentuée par les volets à soulever.

Nous circulons dans la ville, pour livrer à chacun ce dont il a besoin. Sous chaque volet, une phrase à compléter avec un mot de la liste de départ.

C’est rare les albums qui célèbrent la ville. On voit la campagne et ses bienfaits souvent mis en valeur, mais le milieu urbain, qui est pourtant très souvent celui du quotidien des enfants, est moins montré. Ici, la ville est vivante, joyeusement colorée et offre au regard des enfants une architecture variée. Du port à la proche banlieue, entre pavillons, immeubles modernes ou haussmanniens, le camion se faufile dans des rues étroites ou de plus grandes artères.

Certains enfants comprennent tout de suite que la “réponse” est sur la première page. D’autres se fient à la rime et essayent de deviner. D’autre encore se trompent. Ils disent “lampe” pour “ampoule” ou “caméra” pour “projecteur”. Je ne les corrige jamais. Après tout, on est là pour s’amuser. Certains enfants encore, n’entrent pas du tout dans ce jeu de vocabulaire. Ils préfèrent suivre le camion rouge qui déambule dans la ville et le pointent dans l’image: “Là! Là!”

Dans les illustrations de Joelle Jolivet, chacun trouve le petit détail qui va lui parler: Les pompiers qui font des exercices, le jeu de ballon, le chant à la fenêtre. Moi, ce qui m’a fait sourire, c’est la référence à la pochette de disque  d’abbey road des Beatles, vous la voyez?

Un album qu’il faut regarder de loin pour apprécier les perspectives et les plans d’ensemble et aussi de tout près, pour savourer les détails.

Apprécié aussi au pays des merveilles

popville

By in Les albums Tags: , , , , , ,

popville Anouck Boisrobert Louis Rigaud, Hélium 15 € 2009

isbn: 9782358510141
Une église, des arbres, une route sur la quelle roule une unique voiture. Ces images surgissent du livre pop-up quand on ouvre la première page. Paysage rural d’abord, qui petit à petit va changer de visage.
On tourne la page, autour de l’église les tractopelles apparaissent. Une maison d’abord, puis un groupe d’immeuble chassent les arbres petit à petit.
Au fil du temps, au grès des travaux, le village va devenir ville, les immeubles sont de plus en plus hauts.

Une usine, une gare viennent les rejoindre. La métropole surgit, toujours plus impressionnante, jusqu’à déborder des limites du livre qui s’agrandit avec deux rabats. Les grues, debout sur la page, symbolisent cette expansion.

Quand je le lis, à chaque page le visage des enfants s’illuminent, les immeubles en relief, les arbres, la précision des découpes et des éléments qui s’ajoutent les un aux autres font de ce livre une véritable œuvre d’art, fragile, certes mais qu’on prend grand plaisir à regarder.

Les enfants ne soulignent généralement pas la disparition de la nature, les arbres de moins en moins nombreux quand la ville s’étend. C’est dans la discussion avec l’adulte que le sujet peur surgir, et avec les plus grands on peut réfléchir à l’urbanisation, sa nécessité et ses conséquences sur l’environnement.
Un album qui offre donc plusieurs niveaux de lecture, comme c’est souvent le cas avec les sans texte.