Litterature Enfantine - Page 5 sur 84 -

Bienvenue

5 avril 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, bestiaires, dès la naissance, imagier, les grandes personnes, Marta Comin

Bienvenue, Marta Comin, les grandes personnes, 2021 13€50

Parfois il y a des livres dont la simplicité confine à l’évidence. Au point qu’on se demande en les feuilletant pourquoi personne n’a eu l’idée de les réaliser plus tôt.

C’est le cas de ce petit album, dans lequel chaque page se déplie pour former un animal.

Le papier est à peine plus épais qu’une feuille standard, juste assez pour lui conférer une (relative) solidité.

Mais la proximité avec le papier qu’on utilise si souvent rends l’objet très familier, on a l’impression (fausse) que c’est aussi simple que les avions en origami de notre enfance. Cela ajoute au plaisir que l’on a à feuilleter cet album, on se sent chez soi, on devine qu’on peut s’y attacher comme à un doudou.

Le texte se compose d’une unique phrase sur chaque page:

Bienvenue joli museau de la souris.

Bienvenue petit nez rose du lapin

Chaque animal nouveau né est accueilli dans la douceur de couleurs pastels. C’est tendre mais pas mièvre, enfantin sans être puéril.

L’album s’adresse aux bébés et fait un adorable cadeau de naissance.
Et il se termine par une promesse d’émancipation, un charmant envol vers la liberté.

Cela fait plusieurs semaines que je le prends systématiquement avec moi lors de mes séances de lecture. Je le propose aux enfants et aux parents qui les accompagnent et il est toujours très apprécié.
J’ai constaté qu’il suscite souvent chez les parents la même émotion que chez moi, beaucoup sont touchés par le charme et la délicatesse de cet album.
Avec les nouveaux-nés pas de problème, ils regardent, yeux grands ouverts, fascinés par les images.
Les plus grands arrivent a le manipuler en douceur.
C’est avec les bébés qui sont déjà capables d’attraper le livre mais pas encore de tourner les pages avec la douceur nécessaire que les choses se compliquent. Avec eux, il faut redoubler de vigilance pour préserver l’album de leur éventuelle maladresse.

Je ne m’appelle pas Alfred

1 avril 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: Aurélie Guillerey, Ben Manley, dès 4 ans, dès 5 ans, imaginaire, imagination, little urban

Je ne m’appelle pas Alfred, Ben Manley, Aurélie Guillerey, Little urban, 2021, 14€50

Qu’est-ce qu’ils sont terre-à-terre les adultes parfois! Tiens, par exemple, ils n’arrêtent pas de dire des trucs comme « Alfred, lève toi », « Alfred, plonge dans le grand bain », « Alfred, présente nous ton travail ».
Pff…

Mais le petit garçon sait très bien s’échapper de ces contraintes. Il part dans ses pensées.

Je ne m’appelle pas Alfred.

Mon nom est Billy la terreur, célèbre hors-la-loi, recherché par le shérif dans tout le pays.

A chaque situation quotidienne correspond un personnage imaginaire, un nom improbable et un décor qui se déploie sur une double page.

Pour oublier qu’on le met parfois en situation déplaisante, l’enfant se projette tour à tour hors-la-loi, alpiniste, inventeur de génie ou encore plongeur sous-marin.

Son monde interne fourmille de détails, et les petits lecteurs à qui on lit cet album ont plein de choses à voir dans les grandes illustrations.

L’histoire ne prétends pas qu’Alfred échappe effectivement à l’exposé devant toute la classe, ni à la séance de piscine. Mais il trouve incontestablement dans son imaginaire les ressources pour mieux vivre ces petits tracas.
C’est bien souvent par le jeu que les bambins parviennent à surmonter les petits défis de tous les jours.
Mais rassurons-nous, malgré son imagination fertile, Alfred sait très bien qui il est, et au moment d’aller se coucher, quand maman vient pour le bisou du soir, il ne s’agit plus d’être quelqu’un d’autre, il n’échangerait pas sa place!

C’est un album bien charmant, sur les pouvoirs de l’imaginaire, qui montre un personnage principal attachant et touchant.

Il puise manifestement dans ses jouets pour alimenter ses fantasmes et on peut s’amuser à retrouver dans sa chambre les différents objets qui se rapportent aux pages précédentes.
Un petit cherche-et-trouve auquel les enfants s’adonnent avec plaisir. Vous pouvez en lire un extrait sur le site de l’éditeur.

Je veux un chien et peu importe lequel

30 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: adoption, amitié, dès 4 ans, dès 5 ans, harcèlement, Kitty Crowther, Pastel

Je veux un chien, et peu importe lequel, Kitty Crowther, Pastel, 2021, 13€50

C’est un leitmotiv pour la petite Millie, elle y pense jours et nuits. Chaque matin elle répète la même demande: « Maman, je veux un chien ». Qu’elle l’imagine fort, gentil, bizarre ou comique, rien ne fait flancher la réponse. Le nez dans son café, maman ne prend pas le temps de lever la tête pour répondre, c’est non, toujours non.

Dans son école de snobinards Milie est d’autant plus rejetée qu’elle est la seule à ne pas posséder de chien.

Alors quand sa mère change subitement d’avis, c’est une joie sans pareil.

Au refuge, Milie choisit le seul chien qui lui tourne le dos, comme si il ne cherchait pas à se faire adopter. Il est assez hors du commun. De race? Oh là là, oui, probablement de race, on ne sait pas trop laquelle mais certainement un beau mélange. Il se prénommera Prince.

En tout cas, il est assez atypique, préférant la lecture aux jeux de balle.

La fillette est très fière de pouvoir rejoindre le très sélect club des dogs, qui réunit les filles de son école. Mais pour les petites pestes, Prince n’est pas à la hauteur, un chien sans pedigree? Pas de ça ici…

Quelles sottes, Prince se révélera pourtant plein de qualités, pour le moins étonnantes!

Une petite touche de merveilleux vient conclure cette histoire avec la promesse d’une belle amitié naissante.

Kitty Crowther trouve toujours une façon singulière de raconter ses histoires et elle aborde tous les sujets, y comprit les plus graves ou angoissants pour les enfants, avec une certaine fraîcheur. Rejet de l’autre, adoption, amitié, affirmation de soi et harcèlement sont traités ici. Pourtant on n’a pas le sentiment d’avoir affaire à un album sur ces sujets là.

Ici la couleur orange fluo qui rehausse les dessins au crayon, donne beaucoup de dynamisme aux images. C’est inventif et plein de gaîté.

Le chien, le lapin et la moto

28 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: amitié, dès 6 ans, dès 7 ans, dès 8 ans, éditions des éléphants, Kate Hoefler, mort, récit initiatique, Sarah Jacoby, voyage

Le chien, le lapin et la moto, Kate Hoefler, Sarah Jacoby, éditions des éléphants, 2021, 14€

On ne sait pas pourquoi Lapin n’a jamais quitté son champ, en bordure de route. Pourtant, toutes les nuits, il en rêve.
Chien, lui, est un aventurier. Sur sa moto, il a parcouru le monde. Maintenant qu’il est trop vieux pour cela, il raconte à Lapin ses multiples voyages. Des récits si vivants que Lapin à vraiment l’impression d ‘y être.
Tous les jours, il fait vivre à Lapin des histoires imaginaires.

Jusqu’au jour de la mauvaise histoire, qui laisse Lapin seul et triste.
Chien ne viendra plus, mais il a légué sa moto à Lapin.

Le temps s’écoule dans le champ de Lapin. Les saisons se succèdent. Lapin a besoin de temps pour faire son deuil. Il a peur de l’inconnu. Il faut du temps avant que finalement, la route, celle là même qui borde son champ, l’appelle.

Quand il enfourche la moto de son ami disparu, il souhaite seulement aller au bout de la route. Il ne sait pas alors que certaines routes sont longues, très longues.

Quelle belle histoire d’amitié, de voyages et de réalisation de soi!

C’est avec énormément de douceur que la mort de Chien est évoquée, et que l’appel de la vie se fait sentir pour Lapin. Il y a ce qu’il faut de tristesse, pas trop bien sûr, mais elle est là quand-même. Comme la vieillesse, évoquée en début d’album.

Mais finalement, ce qui domine, c’est cette incroyable liberté que Lapin va découvrir. La grandeur et la beauté du monde, sa variété aussi.
Le format à l’italienne et les images pleine page permettent aux très belles illustrations de se déployer. Les paysages ont des couleurs chatoyantes, ils semblent immenses et irrésistiblement attractifs.

A l’inverse, les pages qui évoquent le deuil et le chagrin de Lapin sont sombres et froides. Même les fleurs penchent la tête.

Chaque sentiment est évoque avec finesse, jamais trop appuyé. Vraiment un bel album.

Va-t’en grand monstre vert tout carton

24 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: cartonné, Ed Emberley, Kaleidoscope, monstre, peur

Va-t’en grand monstre vert, tout carton, Ed Emberley, Kaléidoscope, 2021, 10€90

Voilà une nouvelle édition très attendue par les professionnels de la petite enfance. Je me suis même laissée dire que les parents et les professeurs des écoles maternelles espéraient eux aussi voir cet album sous une forme plus résistante.

Va-t’en grand monstre vert, a fait parti des premiers albums dont j’ai parlé sur ce blog, à l’époque où je chroniquais essentiellement des livres de fonds, avant d’aborder les nouveautés. (le billet, daté de 2009, est toujours en ligne ici)

C’est LE classique des crèches depuis sa sortie en 1996. Son succès ne s’est jamais démenti et il s’est imposé parmi les indispensables, au point que les équipes le rachètent parfois tous les ans.
Il faut avouer que jusqu’ici, son succès n’avait d’égal que sa fragilité.

Les petites menottes des bambins avaient tôt fait d’arracher le long nez bleu turquoise ou d’agrandir les yeux en y insérant leurs petits doigts.

Mais c’est désormais chose ancienne. Dans cette nouvelle forme, les pages sont cartonnées, ce qui lui confère une solidité nouvelle.

Pour tout dire je me suis souvent demandé pourquoi cet album n’existait qu’en papier. Était-ce pour s’assurer de bonnes ventes, les exemplaires au nez arrachés étant régulièrement remplacés? Une volonté de l’auteur, désireux de ne pas dénaturer son œuvre? Ou une contrainte technique?
Quoi qu’il en soit, il existe enfin et c’est une très bonne chose.
Certes, j’estime important qu’on laisse aux enfants l’occasion d’expérimenter la fragilité du papier. Qu’ils puissent manipuler les feuilles, apprendre les bons gestes.

Mais s’agissant d’un album aux pages découpées, qui en plus soulève généralement une excitation certaine chez les petits lecteurs, il me semble tout de même plus simple d’opter pour des pages cartonnées.

Ainsi, les enfants auront la joie de construire et plus encore de détruire le monstre, en toute sécurité pour le livre.

Cela évitera je l’espère une situation que j’ai très souvent rencontré: que l’adulte refuse que l’enfant touche le livre. La satisfaction est bien plus grande quand l’enfant peut maîtriser le monstre lui-même.

Valentin de toutes les couleurs

22 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums 1 Comment Tags: Chiara Mezzalama, dès 8 ans, dès 9 ans, éditions des éléphants, filles-garçons, genre, harcèlement, Reza Dalvand

Valentin de toutes les couleurs, Chiara Mezzalama, Reza Dalvand, éditions des éléphants, 2021, 14€

Valentin est un enfant qui ne rentre pas dans les canons de la masculinité. Garçon tendre, fragile, qui préfère la compagnie des fillettes de son âge, il est souvent chahuté dans la cour de récré.

Il se distingue tout autant par son inaptitude à jouer au foot que par ses choix de tenues colorées.
Un jour, sa mère lui fait découvrir une véritable caverne d’Ali Baba: un grand magasin de tissus qui se déploie sur plusieurs étages.

Fasciné, Valentin va demander une machine à coudre pour son anniversaire.
Le tactac régulier de la machine, les belles lignes droites des coutures, les camaïeux colorés seront d’un grand secours pour l’enfant, quand les chamailleries de la cour de récré prennent des allures de harcèlement.

Mais il faut bien retourner à l’école, et chercher à entrer en relation avec les autres de façon plus apaisée.

Le prisme des couleurs sert ici à la fois à symboliser la part de féminité de Valentin et à aborder les émotions qui le traversent.

Les illustrations délicates contribuent à l’ambiance générale, oppressante dans la cour de l’école, avec beaucoup de tons ternes, et joyeuse à l’extérieur avec de nombreuses couleurs vives.

L’album propose des pistes de réflexion plutôt que des solutions, et la fin ouverte laisse chaque enfant libre de prolonger l’histoire selon son désir. Il peut être un support pertinent pour un débat en classe ou en famille.

Il est intéressant d’associer la thématique de harcèlement à celle de la construction du genre car, en effet, les deux vont souvent de pair.

Y ajouter une ouverture possible dans la réalisation de soi à travers une activité créative est adroit et donne d’agréables perspectives.

On échange!

18 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: Bernadette Gervais, dès 3 ans, dès 4 ans, dès 5 ans, humour, imagier, Seuil jeunesse

On échange! Bernadette Gervais, Seuil jeunesse, 2019, 14€50

Ce que j’apprécie souvent dans les imagiers, c’est qu’ils mettent en valeur les prouesses techniques des illustrateurs. Photographies, dessins à la plume, à l’aquarelle, au fusain, gravures, tout existe, les styles se mêlent parfois, on trouve tous les formats, toutes les matières.

Mais ce que j’apprécie le plus, c’est quand un brin de fantaisie vient bousculer ce genre, traditionnellement assez classique.

C’est le cas ici, et c’est une belle réussite.
Bernadette Gervais joue avec les animaux et objets représentés en mélangeant leurs caractéristiques. Elle invente ainsi des chimères improbables, des légumes étrangement crédibles ou des créatures dont on se demande si elles sont vivantes ou non.

Chaque image ainsi obtenue est à la fois emprunte d’étrangeté et de familiarité. Parfois ça « marche » tellement bien qu’on se demande, l’espace d’un instant, si elle n’a pas oublié d’échanger quelque chose.

D’autres fois l’invraisemblance de l’image prête à rire dès le premier regard.

Quand la grâce et la légèreté des ailes de papillons viennent se poser sur la carlingue métallique d’un avion ou que la délicieuse glace au chocolat se télescope avec un visqueux escargot, l’effet produit est sensationnel et déroutant. D’autres pages sont poétiques, absurdes ou amusantes.
Toutes sont follement créatives et inattendues.

Sur le terrain, On échange! provoque surprise et amusement, avec les enfants comme avec leurs parents.
Un album qui a d’ailleurs séduit aussi mes collègues, et que vous pouvez retrouver sur le site de l’association LIRE.

Capitaine bébé

16 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums 1 Comment Tags: Alain Serge Dzotap, Brice Postma Uzel, dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, pompiers, propreté, sarbacane

Capitaine Bébé, Alain Serge Dzotap, Brice Postma Uzel, Sarbacane, 2021, 13€90

Combinaison enfilée, casque, ok, camion, rutilant. Tout est prêt, voilà un pompier qui peut faire sa tournée.
D’abord, il rend visite aux personnes qu’il a déjà aidées, pour être sûr que tout va bien. Monsieur Éléphant n’a plus le trompe bouchée, Monsieur Serpent à la queue démêlée, c’est parfait.
Soudain, une urgence, ça brûle dans la boutique de bonbons de madame Girafe.

Capitaine bébé ne se laisse pas impressionner, il faut arroser copieusement l’incendie. Il est tout mouillé lui-même mais qu’importe.

Son travail accompli, et après avoir reçu maintes félicitations, notre petit pompier en combinaison rouge retourne à la base.

Mais quand il arrive au pied de son lit, traînant derrière lui son camion de bois, maman l’attend avec sa tête des mauvais jours. Les jours où il a mouillé son lit.

Ce n’est tout de même pas de sa faute, il fallait bien sauver madame Girafe…

Maman et papa n’en veulent pas à leur petit pompier, mais il faut bien trouver une solution.
Un nouveau pyjama, tout aussi rouge que la combinaison de pompier mais bien plus facile à retirer. Et un pot-pompier sera placé au pied du lit, pour mieux le trouver une petite lumière restera allumée.

Capitaine bébé s’endort, en serrant son camion contre lui. Cette nuit encore, il peut accomplir sa mission, et demain sûrement, son lit sera sec.

L’histoire s’arrête à et on ne sait pas si la stratégie parentale va fonctionner ou non. C’est d’ailleurs une bonne chose à mes yeux. Ainsi l’enfant qui écoute cette histoire n’est pas mis face à un « bon comportement » dont on entend qu’il s’inspire. Il ne s’agit pas d’appuyer sur la réussite du petit héros, qui a su, lui, aller sur le pot, vas-y mon grand, prends-en de la graine.

Non, il s’agit de raconter une histoire, qui montre que mouiller son lit la nuit est une chose qui arrive, gênante sans doute, mais pas dramatique.

Les enfants seront sans doute attirés par cet album pour la thématique du pompier bien plus que pour celle de la propreté. Il faut avouer que c’est un sujet bien plus intéressant pour les bambins.

Les illustrations font références à une iconographie des années 50. Elles sont très dynamiques et attractives, autant pour les enfants que pour leurs parents. Le texte est parfaitement mené, on passe sans transition du rêve (ou jeu?) de l’enfant à la réalité de façon étonnamment naturelle.

Il est rare que le thème de la propreté soit amenée avec autant d’humour. Cet album est un véritable petit bijou qui à mon avis mérite de devenir un classique en crèche.

Emplettes

14 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums No Comments

Emplettes, Jérémie Fischer, les grandes personnes, 2021, 13€50 Mars 21

D’abord auto-édité et imprimé en sérigraphie par l’auteur, cet album est aujourd’hui accessible au grand public grâce aux éditions les grandes personnes, qui publient régulièrement des livres d’artistes.

On y retrouve le même procédé que dans Animaux.

Des formes abstraites, aux couleurs vives, se superposent les unes aux autres quand on tourne la page transparente en PVC et forment alors une image cohérente.

Mais ici elles ne créent pas des animaux mais des mots.

Pour les enfants non lecteurs, c’est donc une succession de formes non figuratives qui vont apparaître.

Le texte ainsi créé est un dialogue. Deux protagonistes, matérialisés par deux couleurs: le bleu pour le client, le rouge pour l’épicière.

Une discussion on ne peut plus banale, qui bascule rapidement dans l’absurde et le burlesque quand il s’agit d’acheter 176 kilos de beurre ou de payer une facture de 1428€.

Emplettes joue sur la surprise dès le début et maintient l’attention tout au long de l’histoire par son rythme et son humour.

C’est surprenant, inventif et un très joli objet, tout à fait hors du commun.

Je l’ai pas mal lu à des adultes, qui ont généralement apprécié la créativité du procédé et l’humour de l’histoire. Le côté un peu désuet de l’épicerie fait mouche également.

Du côté des enfants, l’absence d’image figurative les laisse perplexes. Eux qui habituellement lisent l’image pendant que nous lisons le texte cherchent en vain des indices dans ces pages.

Si j’en crois mes premières observations, ils apprécient ce livre quand ils sont déjà capables d’une certaine abstraction et qu’ils acceptent de sortir de leurs habitudes de lecteurs.

Migrants

12 mars 2021 By Chloé Séguret in Les albums 1 Comment Tags: dès 6 ans, dès 7 ans, dès 8 ans, deuil, Issa Watanabe, La joie de lire, migration, mort, sans texte

Migrants, Issa Watanabe, La joie de lire, 2019,

Ils marchent, la tête basse, le regard sombre. Ils se dirigent vers un ailleurs qui n’est pas visible. Ils sont tous différents, lièvres, éléphant, girafe. Mais ils empruntent la même route, réunis par l’exil.
Parmi eux des enfants, des vieillards.
Et la mort qui les accompagne.

Elle porte une jolie cape fleurie, elle n’a pas l’air cruelle. Mais elle est là. Nul ne peut l’ignorer.

Le groupe fait parfois halte. Un peu de répit pour dormir, pour manger. Puis il faut repartir, les corps usés doivent se mettre en mouvement.

Autour d’eux le décor est très hostile, le noir est partout, les arbres nus semblent menaçants.
Malgré l’épuisement palpable, on prends soin les uns des autres. Mais la route est fastidieuse.

Soudain, le rythme s’accélère, le groupe a vu la mer, une fragile embarcation les attends. Et la mort est toujours là.

De l’autre côté de la mer, l’un des leurs est inanimé. La mort fait ce qu’elle a à faire.

C’est incroyable à quel point les images de cet album sont fortes. Il y a quelque chose de paradoxal entre la beauté du trait et la dureté de l’histoire.
Sans aucune parole, avec une implacable sobriété, les faits sont là. Des gens fuient, ils ont froid, ils risquent leur vie. Ils savent la mort parmi eux, ils savent que le but est miséreux. Mais ils avancent. Parce qu’ils ne peuvent rien faire d’autre.

Quand on partage la lecture de Migrants avec un enfant, les émotions qui le traversent sont palpables. C’est le genre de livre avec lesquels je ne peux travailler que les jours où je sais que je suis solide, les jours où je suis disponible pour accompagner avec des mots si nécessaire.

J’ai encore peu eu l’occasion de le lire (beaucoup de lieux où je travaille habituellement sont fermés actuellement) mais chaque enfant qui l’a choisi a semblé véritablement touché par ces images.
Avec ma cadette de 10 ans, il donne lieu à de grandes conversations à chaque lecture. Quant à moi, je suis toujours aussi touchée par cet album, qui dit en image tout ce que je n’arrive pas à exprimer ici par mes mots.

«< 3 4 5 6 7 >»