Adrien Albert

Un bisou pour mon frère

By in Les albums Tags: , , , , , , ,

Un bisou pour mon frère, Adrien Albert, l’école des loisirs, 2024, 13€50

On le sait depuis son voyage en Antarctique, le petit lapin Simon aime bien se remémorer les bons moments qu’il vient de passer. La dernière fois, ça l’empêchait de dormir, cette fois, ça va lui faire oublier l’heure du bus que doit prendre Tobold, son frère.

C’est qu’ils sont tellement heureux du temps passé ensemble. Vous vous souvenez, Simon avait gravi une montagne de nuit pour rendre visite à Tobold, c’est dire s’il l’aime.
Là, ils boivent une menthe à l’eau, tranquille, en se remémorant la journée qu’ils viennent de passer.
Je vous la raconte pas, vous la découvrirez en images, mais sachez qu’il y avait un tractopelle, de la vitesse, un peu de gourmandise (avec des fraises sur le dessus), un manège, un film en 3D, bref, tous les ingrédients d’une journée bien remplie. En une double page, tout ça est raconté en 17 vignettes, comme dans un film à ellipse, avec la petite musique qui va bien et tout.

Mais voilà le bus, il faut filer, vite, ah oups, trop tard pour le bisou, Tobold monte à bord juste à temps.

Et c’est là, dans le bus du retour, que l’aventure commence. Avec les rebondissements les plus inattendus, le rythme effréné que l’on connaît chez cet auteur, des péripéties qui ne cherchent pas à être crédibles mais des sentiments toujours très justes. Et puis, cette tendresse qui unit les deux frères, tellement touchante. Parce qu’il faut le dire, la fratrie ce n’est pas que rivalité, il est bon de montrer aussi de temps en temps qu’avoir un frère c’est chouette.

Ça m’a fait drôlement plaiz de retrouver la petite bouille de Simon, et les mouflets aussi adorent découvrir une nouvelle aventure de ce très attachant petit lapin.

Chantier chouchou debout

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Chantier chouchou debout, Adrien Albert, l'école des loisirsChantier chouchou debout, Adrien Albert, l’école des loisirs, 2022, 13€
Une petite mouflette, haute comme trois pommes, nous explique qu’aujourd’hui, c’est mamie Georges qui la garde.
D’ailleurs, hop, elle atterrit sur le toit de la maison de sa grand-mère. Accompagnée de sa maman, qui pilote le deltaplane.
Visiblement c’est une habitude, puisque la maison de mamie Georges est équipée d’échelles pour descendre du toit.
Bon, mamie Georges ça l’arrange pas trop de garder la petite, vu qu’aujourd’hui c’est ménage en grand.
Mais maman a déjà décollé, direction, le championnat de deltaplane.
Alors sans perdre de temps, on s’y met.
Et quand Adrien Albert dit “grand ménage”, c’est pas à moitié. Tout va être lavé.

Chantier chouchou debout, Adrien Albert, l'école des loisirs
Canapé, lampes, piano sont enfournés dans la machine. Mais aussi les murs, la cheminée et le toit. Tout on vous à dit!
On retrouve dans Chantier chouchou debout les caractéristiques que l’auteur développe d’un album à l’autre et qui font son succès.
Ce mélange de situations totalement absurdes transposées dans un monde très réaliste. Une économie dans le texte, qui va a l’essentiel, laissant au lecteur le soin d’imaginer tout ce qui n’est pas raconté (où est la papa de l’enfant ? Et le grand-père ? Aucune précision sur le sujet, chacun fera son hypothèse).

Et puis cet album, c’est la démesure. Celle de l’incroyable machine à laver comme celle de la technique très spéciale de Mamie Georges pour réveiller son chouchou. C’est là la magie de la littérature enfantine, on peut tout se permettre, pourquoi rester dans le réaliste quand on peut se faire plaisir à imaginer des situations bien plus burlesques!

Ça fonctionne à merveille, on se prend de sympathie pour cette mamie bourrue et tellement étonnante!

 

Notre boucle d’or

By in Les albums Tags: , , , , , ,

notre boucle d'or adrien albert école des loisirsNotre boucle d’or, Adrien Albert, école des loisirs, 2020, 12€50

Dans la maisonnette rose habitent deux gros ours: Papa et maman ours. Il y a aussi leur tout petit ourson.

Aujourd’hui, ils plantent des bulbes dans le jardin.
En leur absence, un petit garçon s’approche de la maison et, sans sonner, ouvre la porte et entre. Quel malpoli!

Sur la table sont posés deux grands bols de chocolat chaud et un plus petit. Sans gêne, l’enfant monte sur une chaise haute et tente d’attraper un bol. Mais le maladroit bascule et se retrouve au sol dans une flaque de chocolat. Il se relève et déambule dans la maison, semant des traces de chocolat partout.

A leur retour, les ours découvrant les dégâts ne sont pas très contents…

Boucle d’or est un conte très souvent adapté en littérature enfantine, sans doute parce qu’il s’adresse aux tout petits et qu’il permet de nombreuses interprétations.

Les auteurs et illustrateurs s’en donnent à cœur joie avec cette trame et laissent libre court à leur créativité. On peut ainsi voir des versions très graphiques, comme chez Olivier Douzou, ou une boucle d’or aux cheveux noirs.

Mais c’est la première fois que je vois une version où le protagoniste est un garçon. Et pourquoi pas. Après tout, le petit chaperon rouge est bien une fillette!

notre boucle d'ours

Adrien Albert s’émancipe aussi de l’idée, trop souvent admise, selon laquelle le papa ours est forcément plus gros que la maman et que ses possessions sont à l’avenant. Ici ils sont mis sur un pied d’égalité: chaises et bols sont de la même taille et ils font manifestement lit commun.

Il en va de même pour les parents de boucle d’or, que l’on rencontre à la fin de l’album et qui travaillent de concert dans la bergerie, sans hiérarchie apparente entre eux.

Outre ce traitement égalitaire entre les genres auquel je suis (vous le savez sans doute) sensible, Notre boucle d’or propose une version très plaisante du conte traditionnel.

Souvent, avec cet auteur, on part d’un univers très ancré dans le réel puis ça dérape vers le loufoque.
Ici c’est l’inverse, on a d’abord les animaux qui parlent et on finit dans une histoire de voisinage tout à fait classique.

J’aime assez cette façon dont Adrien Albert brouille les pistes entre le réaliste et le fantastique.
Et puis il y a toujours les bouilles très expressives de ses personnages (mention spéciale à la bouille des ours quand ils sont successivement en colère puis effrayés) et les aplats de couleurs vives qui attirent l’œil (cette forêt rose, quelle merveille!).

Si vous voulez en savoir plus sur son travail, vous pouvez l’écouter au micro de Marie Richeux dans l’émission de radio Par les temps qui courent.

 

L’antarctique de Simon

By in Les albums Tags: , , , ,

L’antarctique de Simon, Adrien Albert, l’école des loisirs, 12€70

Revoilà Simon, le petit lapin perdu dans un monde d’humains qui, dans un épisode précédent gravissait une montagne pour rejoindre son grand frère.

Nous le retrouvons ici au fond de son lit, alors qu’il est presque minuit (23h51 précisément): il ne trouve pas le sommeil. Le souvenir de son récent voyage en Antarctique le tien éveillé.

Cette fois, c’est à son ami Bob qu’il a rendu visite. Et une fois de plus, il a dû faire preuve d’opiniâtreté, puisqu’il a pris un bateau, un train et un avion, dont il a sauté en parachute, pour atterrir enfin au milieu d’un groupe de manchots. Car Bob vit  et travaille en Antarctique, ce qui fait un petit bout de chemin tout de même.

L'antarctique de Simon

Mais au point de rendez-vous, pas de Bob, juste un bar fermé au milieu du glacier. Sans inquiétude, Simon y déplie sa tente, et s’endort pour la nuit. Il retrouvera son ami le lendemain.

Comme souvent chez cet auteur, on navigue entre les genres. “L’antarctique de Simon” est un album, certes, mais qui emprunte les codes de la bande dessinée et qui se donne de faux airs de premier documentaire.

Henri est en retard

By in Les albums Tags: , , , , , , ,

Henri est en retard, Adrien Albert, école des loisirs, 12€70

C’est souvent comme ça avec les albums d’Adrien Albert. On part d’une situation quotidienne, très ancrée dans le réel, qui nous donne la sensation qu’on l’a déjà vécue. Et puis on fait un petit pas de côté, et la courbe du récit dévie. Un tout petit grain d’absurdité est venu se glisser dans l’histoire et, de façon imperceptible d’abord, on a basculé du réel au merveilleux.

Aujourd’hui, papa et maman sont malades. Nez rougis, mouchoirs en papier qui traînent autour du lit, pas de doute, la situation sent le vécu. Ils ne peuvent donc pas amener Henri à l’école.

Mais le gamin ne l’entend pas de cette oreille, au téléphone il enjoint son grand-père de venir le chercher. Grand-père qui rapplique à peine le téléphone raccroché.

Vous l’avez senti? Le petit pas de côté qui va faire passer le récit du quotidien au n’importe quoi, vous l’avez vu, juste là?

Cette petite faille dans l’espace-temps, qui permet au grand-père de se pointer dans la seconde, est mise en valeur par le découpage des pages en vignettes qui donne son rythme à l’histoire.

Henri est en retard, Adrien Albert, école des loisirs

Voilà donc Henri et papi qui démarrent en trombe pour rejoindre l’école en moto.

Et on s’éloigne de plus en plus du réalisme de départ. Le chemin pour l’école sera donc une véritable aventure, ponctuée de rencontres improbables, de digressions ornithologiques précises, de changements de moyens de locomotion et même d’un début d’histoire d’amour.

Les vignettes alternent avec des images à fond perdu, la palette chromatique est variée, les cadrages jouent la surprise.

On se laisse porter par le récit, on se rend bien compte que l’auteur ne nous dit pas tout, le bougre, alors on fait des hypothèses (mais quel peut bien être le secret que Papi partage avec sa bonne amie Gustine?)

On s’attend à ce qu’Adrien Albert nous ramène en douceur dans le monde tel que nous le connaissons mais non, puisqu’on est partis dans un univers parallèle pourquoi revenir? Ici on peut accueillir un élan dans une salle de classe, d’ailleurs cet élan semble doté d’un certain charme, auquel la maîtresse n’est manifestement pas insensible (et pourquoi pas?)

C’est toujours avec un grand bonheur que les enfants laissent Adrien Albert les prendre par la main pour faire le saut de côté. D’ailleurs, beaucoup de ceux à qui j’ai lu cet album n’y ont rien trouvé d’étrange.

Quant à moi je suis toujours contente de le lire, comme tous les livres de cet auteur, le monde dans le quel il nous plonge est quand même plus marrant que le nôtre.

Lu aussi dans le tiroir à histoire.

Train fantôme

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Train fantôme, Adrien Albert, école des loisirs

Je crois qu’Adrien Albert se joue de nous. Il nous emmène dans un univers très réaliste et d’un seul coup, paf, sans qu’on s’en soit rendu compte, on a basculé dans un autre monde. En tout cas, il se joue des codes. Il utilise ceux de la bandes dessinées dans un album, ça prouve.

Et puis, il se moque de nous, il fait dire à l’un de ses personnages “tout est pour de faux” il montre à ce moment là l’artifice,  bien visible, du machiniste du train fantôme, et c’est juste à la page suivante qu’on perd de vue la réalité. Ce qui m’a conduit à ce dialogue improbable avec ma cadette:

“Non mais, c’est vrai ou c’est pas vrai?

-Heu, ben, c’est une histoire, c’est dans un livre (déjà, quand je commence une phrase par “heu… Ben, en général c’est que la naine m’a mise en difficulté)

-Oui mais dans le livre, c’est vrai ou c’est pas vrai?” Ma presque-cinq-ans me parle comme si j’étais légèrement débile.

Et nous voilà aux prises avec des problèmes d’histoires vraies et de vraies histoires, avec des questions sur ce qu’il faudrait croire et ce qu’on voudrait croire. C’est à ce moment là que, lâchement, je me suis dérobée “bon, on lit la suite ou bien?!”

On a donc lu la suite.
Avec Lulu, le narrateur de l’histoire, et sa grande sœur, on a visité une fois de plus la fête foraine. On a noté au passage que tel ou tel manège on le connaît, on l’a vu en vrai, le même exactement. On irait presque jusqu’à reconnaître un des gamins dessus. On est montés dans le train fantôme, manège choisit soigneusement par Lulu. On a regardé l’employé du train appuyer sur la pédale pour faire partir le wagon parce que, bien sûr, ça part pas tout seul, c’est pas magique non plus, forcément, il faut bien un bouton pour que ça marche, et de l’électricité et tout et tout. Et on est passé de l’autre côté du miroir. A pleine vitesse dans le train, là où l’imagination s’emballe et où le rail semble être le seul fil conducteur qui nous relie à la réalité. Perdu dans des images pleines pages, les personnages sont sans dessus dessous, entre peur et jubilation, on ne se pose plus la question c’est magique, d’ailleurs, ça fait peur mais on en redemande.
Parce qu’on est doublement en sécurité. Non seulement, le manège, c’est pour de faux mais en plus nous, on est bien tranquilles en train de lire un livre alors, on n’a même pas tremblé. Sauf ma cadette, qui tremblait de la tête aux pieds à la première lecture mais “c’est pour de faux maman, j’ai pas si peur”.
Alors, puisqu’on vous le dit.

Apprécié aussi dans le tiroir à histoires.

Papa sur la lune

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Papa sur la lune, Adrien Albert, école des loisirs, 12€70

Mona dévale les escaliers avec son doudou à la main. Sa mère la presse, il est temps de décoller. Pour la lune. Là où habite le papa de Mona. La fillette à l’habitude de faire le voyage seule et l’organisation est bien roulée. Il suffit de prendre une fusée, un vaisseau et une capsule. Allez hop, la voilà prête.

D’emblée, on reconnaît le style d’Adrien Albert, qui inscrit toujours ses livres à la frontière entre vie quotidienne et univers imaginaire. Le monde dans le quel évolue Mona est celui de tous les jours, celui que vous et moi nous connaissons bien. Sa mère doit farfouiller dans un sac à main trop grand pour dénicher ses clefs, des livres traînent en pile sur une table basse, la plante verte à besoin d’être arrosée. Très normal tout ça. Mais Mona prend une fusée avec le même naturel que Pierre quand il va combattre un incendie. Voilà qui est moins habituel.

A part ça, c’est l’histoire toute simple d’un enfant qui va passer une nuit chez son père. On devine alors les parents divorcés ou le père qui travaille au loin, mais l’auteur a le tact de ne pas appuyer cet aspect. Ça n’est pas nécessaire. Les enfants savent très bien faire le lien si besoin et si ils ne le font pas, c’est qu’ils n’ont pas envie qu’une histoire leur montre à quel point ça peut être simple d’avoir un papa d’un côté et une mère de l’autre. Vous serez peut être surpris, mais certains enfants n’ont absolument pas envie de ce genre d’histoire même (surtout) si c’est le reflet de ce qu’ils vivent.
Bon, mettons donc cet aspect de coté. Mona décolle, donc, et pour récupérer la fusée, sa mère a eu le bon sens de l’attacher avec une loooongue corde. Si j’avais envie de pousser l’analyse un peu loin, je dirais que cette corde m’évoque un cordon ombilical. Sans aller jusque là, elle m’a vraiment fait penser au long tuyau qui relie Petit Pierre à Oran-Outang.

L’illustration se rapproche fortement de la BD, avec un clin d’œil à Tintin, elle est donc parfois un peu plus complexe à lire que dans d’autres albums. Avec ses cases et ses phylactères, ce livre se prête  plus volontiers à une lecture individuelle que collective, malgré son grand format. Les variations de mise en page donnent son rythme à l’album.

Je ne vais peut être pas le dire à chaque fois que je fais un billet sur un de ses albums mais, vraiment, Adrien Albert, il est incroyablement talentueux, c’est sans aucun doute un auteur à suivre.

J’espère que vous aurez envie de lire cet album à plein d’enfants, sans vous demander si leurs parents sont divorcés, juste pour le plaisir de l’histoire (et pour la fusée, qui, il faut le dire attire beaucoup les enfants)

Et pour en voir un peu plus sur les images intérieures, il y a cette petite vidéo:

Apprécié aussi dans le tiroir à histoires

 

Au feu petit Pierre

By in Les albums Tags: , , ,

Au feu petit Pierre Adrien Albert école des loisirs 12€70

isbn: 9782211216500

Dans cet album, Adrien Albert s’amuse à nous égarer entre jeu et réalité.
Dans la caserne, qui a des allures de chambre d’enfant, Petit Pierre, Jars et Orang-outan se détendent, quand retentit l’alarme. Aussitôt, ils se mettent en mouvement. Ils sautent dans le camion attrapent au vol la feuille de route tendue par maman et un petit bisou au passage.

Le camion n’a pas de grande échelle mais c’est un vrai camion de pompier, puisqu’il fait “pinponpin” et ça, vous pouvez le vérifier dans n’importe quelle cour de récré, c’est le vrai bruit d’une sirène de pompier.

Pendant qu’Orang-outan pompe toute l’eau nécessaire, Jars et Petit Pierre se pressent vers l’incendie, déroulant derrière eux des kilomètres de tuyau. La fumée envahit la ville, ils utilisent donc l’aspirateur pour l’avaler. Ne soyez pas surpris, n’importe quel enfant de cinq ans vous confirmera que c’est un moyen adapté pour se débarrasser d’une fumée trop envahissante. En tout cas, ceux à qui j’ai lu cet album ont trouvé ça tout naturel. C’est d’ailleurs la grande force de cet album, je ne sais pas si Adrien Albert a de très bons souvenirs de sa propre enfance ou si il a longuement observé des bambins jouer mais il est parfaitement juste dans sa représentation. Il nous entraîne dans l’aventure au point que les adultes ne s’étonnent même pas de l’absurdité de la situation.

Au feu petit Pierre Adrien Albert école des loisirs

Rien de surprenant par exemple au fait qu’ils aient un tuyau si long, sinon d’où viendrait l’eau?! Et, bien sûr c’est sur un canapé qu’on saute pour échapper aux flammes, parce qu’il n’y a quand même rien de tel qu’un canapé pour sauter dessus (vous n’avez jamais passé un dimanche pluvieux avec un bambin à la maison ou quoi?).

Au delà de l’histoire, à travers les images, nous, adultes, pouvons imaginer les jeux d’enfants qui s’y trouvent représentés: “on dirait qu’il faisait tellement chaud que l’eau de bubulle s’était évaporée!

-Oui et puis il fallait sauter de la grande tour, heureusement, on avait un canapé!” Mais on est si parfaitement invités à entrer dans l’imaginaire enfantin qu’on oublierais presque que ce n’est qu’un jeu, d’ailleurs jusqu’au bout de l’album on est dans l’histoire, rien ne nous rappelle vers la réalité de la chambre d’enfant.

Après Seigneur Lapin, Cousa et  Simon sur les rails et Adrien Albert confirme une fois de plus qu’il est un auteur d’exception, tant sur le plan de l’image que sur celui de la narration.

Simon sur les rails

By in Les albums Tags: , , , , , , , ,

Simon sur les rails A. Albert école des loisirs

Quand la sonnerie annonce la fin de la journée d’usine, Simon le lapin blanc, se précipite vers la gare, sa sacoche sur le dos. Il est pressé: ce soir il prend le train pour rejoindre son grand frère. Dès les premières pages, la simplicité de l’histoire fait mouche. Le style est épuré, tant dans le texte que dans l’image et déjà le jeune lecteur s’interroge. Pourquoi un lapin au milieu des humains? Pourquoi Simon, qui semble bien jeune, travaille-t-il à la chaîne dans une usine de marteaux? J’aime infiniment ces livres qui ne répondent pas à toutes les questions, qui laissent les enfants penser et échafauder des hypothèses.

simon sur les rails littérature enfantine

Arrivé à la gare, déception, le train du soir est annulé. Mais Simon ne peut pas attendre le matin, il décide de partir à pied, le long de la voie ferrée. Quand le chemin de fer s’enfonce dans un tunnel, il commence à escalader la montagne. Courageux petit lapin, à la force de ses petites pattes, il va grimper toute la nuit pour arriver finalement juste en même temps que le train.

Un road movie solitaire, une histoire d’amour fraternel, de courage, de persévérance. On pense évidemment au lapin d’Alice au pays des merveilles. Mais le pays de Simon semble ancré dans le réel, un monde avec des usines à marteau, des trains annulés et des montagnes dures à escalader. Comme le texte, l’image est très simple, presque elliptique. Une économie de moyen qui met en valeur les expressions de Simon, très touchantes.

Simon sur les rails a une suite: L’antarctique de Simon