éditions Nobi nobi!

La petite goutte de trop

By in Les albums Tags: , , , , ,

La petite goutte de trop, Shinsuke Yoshitake, nobi nobiLa petite goutte de trop, Shinsuke Yoshitake, nobi nobi! 12€50

C’est l’histoire d’un petit garçon qui a un problème. Oh, pas un bien gros, juste un de ces petits tracas comme on en a tous.
C’est pas de sa faute, il ne fait vraiment pas exprès, mais voilà, quand il fait pipi, il y a toujours une petite goutte de trop. Et à chaque fois, sa maman se met en pétard.

Alors cette fois, pour échapper au savon, il préfère prendre le large.

Chemin faisant, il se dit que, si ça se trouve, plein de gens partagent son problème. Tiens, cette fillette, là, elle à une façon bien étrange de se tortiller.
Tout comme ce petit garçon qui semble préoccupé, lui aussi.

Mais non, c’est toujours autre chose.
Une chaussette qui tire-bouchonne dans la chaussure, une crotte de nez coincée. Ou pire, une manche qui se carapate sous le pull, qui n’a pas déjà connu ça?

Ainsi notre petit narrateur découvre que si son problème n’est pas aussi universel qu’il l’aurait cru, avoir un problème, en revanche, semble être la norme.

Et après tout, le sien n’est pas pire qu’un autre.

C’était assez audacieux de la part de Shinsuke Yoshikate de partir d’un slip souillé pour aborder plus largement les questions de la différence et de la honte.

Mais ça fonctionne du tonnerre, parce-que l’album est hilarant.

La petite goutte de trop, Shinsuke Yoshitake, nobi nobi

Des situations cocasses, qui frisent l’absurdité et dans lesquelles pourtant on se reconnaît en font le sel.

On retrouve dans le protagoniste le caractère des personnages de cet auteur, décalés, inventifs et toujours surprenants.

Il existe deux autres albums de Shinsuke Yoshikate chez nobi nobi! Que je n’ai pas le plaisir de connaître mais leurs titres ( » c’est pas ma faute » et  » c’est pas juste ») me donnent à penser qu’ils sont dans la même veine, à mon avis, ça vaut le coup de les chercher.

Cueillons les feuilles de thé

By in Les albums Tags: , , , ,

Cueillons les feuilles de thé, Yuichi Kasano, Nobi-nobi, 12€

Comme souvent, Yuichi Kasano nous offre une plongée dans le Japon rural et familial avec justesse et simplicité.
Ici c’est la récolte annuelle du thé en famille qui est montrée, à travers l’oeil du jeune héros et avec une précision digne d’un documentaire.

Tout commence chez papi et mamie. Le thé est si bon ici! C’est qu’il est confectionné sur place et cette année, le jeune narrateur va pouvoir participer pour la première fois.

Cueillir les feuilles (uniquement les plus tendres) en évitant les araignées, les faire cuire, ce n’est déjà pas facile. Il faut ensuite les pétrir, longuement, alors qu’elles sont encore chaudes.
Le bambin ne ménage pas ses efforts, comme le reste de la famille. Mais ça vaut le coup, c’est encore meilleur quand on l’a fait soi-même!

Petit à petit, au fil de ses albums, Yuichi Kasano arrive à nous rendre le Japon presque familier. On a même  l’impression de faire un peu partie de la famille, on profite de la transmission instaurée entre les différentes générations. On ressent toujours un lien chaleureux entre les personnages et on se sent bien au milieu d’eux, comme le chat ou les poules qui se promènent dans l’image.

On retrouve les ingrédients qui font le succès des albums de Kasano: belles illustrations pleine page, personnages toujours expressifs, variation dans les cadrages et multiplication des points de vue, souci du détail. Et un texte qui va à l’essentiel, tout en étant réellement précit.

Enfin avec ma mamie!

By in Les albums Tags: , , , , ,

Enfin avec ma mamie! Taro Gomi, Nobi nobi, 12€50

Un paysage se déploie sur la page en format à l’italienne. Des collines, des routes, des immeubles. Et, tout à gauche, une petite maison au toit rouge, celle de Lola.
A l’opposé, en bout de route, une petite maison s’accroche à la montagne. C’est celle de la mamie de Lola.

Entre les deux, circulent des voitures et un train. Le décor est posé.

Chez elle, Lola pense à sa mamie. Elle à une soudaine envie de la voir. Alors elle file. Hop, la voilà à l’arrêt de bus, c’est à peine si elle prend le temps de saluer sa mère, qui lui fait signe du pas de la porte, elle ignore même le chat qui la regarde passer.

Mais au même moment, Mamie décide de rendre une visite impromptue à sa petite fille. Pas de cane pour la vieille dame, c’est en courant qu’elle s’élance sur le chemin. Sur le pas de la porte, un homme, son mari sans doute, lui fais signe. La voilà partie sous le regard de la chèvre.

Enfin avec ma mamie! Taro Gomi, Nobi nobi,

L’une saute dans un bus, l’autre dans le train. L’une passe sous le pont, l’autre dessus et… Forcément, elles se ratent!

Plusieurs allers-retours auront ainsi lieu, avant que Lola et Mamie ne soient enfin réunies, sous le pommier qui borde la route.

Le comique de répétition fonctionne à merveille, à chaque rendez-vous manqué les personnages secondaires (qui ne sont d’ailleurs jamais mentionnés dans le texte) réagissent plus vivement: papi renverse un sceau d’eau, la chèvre et le chat sursautent, maman lève les yeux au ciel.
Il y a aussi tout un tas de petits animaux plus ou moins dissimulés dans l’image, que je vous laisse découvrir.
Taro Gomi utilise des images cadrées pour montrer la simultanéité des actions, quand Lola et sa mamie se ratent et la double page quand elles se croisent sans le savoir. C’est finalement pile à la charnière de la page qu’elles vont se tomber dans les bras l’une de l’autre.

J’aime la simplicité de l’histoire, la variété des moyens de transports, la joie de vivre des protagonistes. Un bon petit album.

Pousse, petite pousse!

By in Les albums Tags: , , , ,

Pousse, petite pousse! Yuichi Kasano, Nobi nobi, 11€50

Une petite fillette à couettes trouve un jour dans son jardin, une minuscule pousse. Accompagnée d’un chaton, elle décide de prendre soin de la plante. Hop, elle chausse ses bottes et va chercher l’arrosoir. L’effet est fulgurant et ils sont bien surpris de voir la petite pousse devenir si grande si rapidement. Mi amusés mi fascinés, ils suivent la progression de cette version rampante du haricot magique.

La plante investit le jardin puis grimpe le long du fil à linge et entre dans la maison. Dans la cuisine, sous les yeux ébahis des mamans (celle de la fillette et celle du chaton), elle ouvre la porte des placards, fait voler les bouteilles. Enfin, elle s’étend jusqu’à l’arrière du jardin et la façade de la maison.

Comme toujours, les personnages de Yuichi Kasano sont très expressifs, même la plante (si, si). Amusement, fascination, incrédulité et joie passent tour à tour sur leurs visages. Côté texte, c’est minimaliste: juste les mots d’encouragement de la fillette pour sa plante. Ça suffit à rythmer le récit et ça laisse toute la place qu’elle mérite à l’image.

pousse kasano intérieur littérature enfantine

La quatrième de couverture nous informe: « Yuichi Kasano évoque à demi mots l’énergie débordante des jeunes enfants, qui eux aussi grandissent bien vite, parfois beaucoup trop aux yeux des parents ». Effectivement, la plante déborde joyeusement, interroge les limites, est dotée de sa volonté propre, tout comme les bambins. Et, grâce aux bons soins de la fillette, la toute petite pousse du départ nous réserve en fin d’album une adorable surprise.