Litterature Enfantine
Promouvoir une littérature enfantine de qualité
RSS
  • Trouver un album
  • À propos
  • S’abonner

Il l’a fait!

4 mars 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 3 ans, dès 4 ans, humour, Ole Koennecke

Il l’a fait! Ole Könnecke école des loisirs 7€

isbn: 9782211201056

Burt va le faire. Il va le faire, c’est sûr, il est trop fort Burt, quand il dit qu’il va faire un truc il le fait, d’ailleurs, hop, le voilà qui prend son élan, c’est sûr, certain, il va le faire…

 

Ou pas.

Enfin, si, il va le faire, il doit le faire parce qu’il s’est préparé mentalement et physiquement, il a tout bien vérifié alors, hein, pas de doute, il va le faire. En plus, faut bien dire, tous ses copains sont là pour l’encourager donc là, faut y aller!
Donc, Burt prend son élan et… Il saute, les yeux fermés.

Qu’il dessine des enfants (« Anton le magicien ») ou des petits piafs, Ole Könnecke nous donne toujours à voir l’enfance, dans toute sa simplicité merveilleuse.
Un petit livre mimi et efficace.

A noter, avec le même personnage et dans le même registre: bonne chance est sympa aussi.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 3 ans, dès 4 ans, humour, Ole Koennecke

Quels livres pour quel âge?

28 février 2010 By Chloé Séguret in Articles sur la lecture à voix haute avec les enfants, Les albums 1 Comment Tags: dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, dès la naissance, littérature enfantine, pour les adultes

lecture enfants âge mélangéDès mon premier billet sur ce blog, on m’a posé la question: Quels livres, pour quel âge?

Au départ, j’avais la ferme intention de ne pas y répondre.
D’abord parce que l’âge de l’enfant et l’âge du lecteur, ce sont deux choses parfois très différentes. Je vois régulièrement dans mon travail des enfants très lecteurs, qui, dès la section des moyens de crèche, peuvent écouter des histoires longues, comme « Max et les Maximonstres ». Et d’autres, moins habitués aux histoires, qui auront du mal à aller jusqu’au bout alors qu’ils sont en maternelle.

Je vois aussi des enfants, absolument pas sensibilisés, qui écoutent avec une grande attention un album long que l’on pourrait considérer pour les plus grands et je ne sais pas à quoi tient cette attention.

Je vois surtout des enfants, très nombreux, qui n’écoutent pas jusqu’au bout et je n’en conclue pas pour autant que le livre n’est pas adapté à l’âge.
Il y a plein de raisons de ne pas aller au terme de l’histoire, le mouflet peut avoir peur, être intéressé brutalement par autre chose, s’ennuyer, avoir besoin de gigoter (à ce sujet, vous pouvez consulter le petit guide sur Lire avec mon bébé, quelle drôle d’idée? que j’ai écrit pour l’association LIRE).

Mais s’il a choisit ce livre, s’il y revient éventuellement plus tard, peut-on dire qu’il n’est pas adapté à son page, au prétexte qu’il ne l’écoute pas de façon linéaire?

Il y a aussi les enfants lecteurs, sensibilisés, habitués aux histoires longues et complexes qui ont un grand plaisir à lire des livres tout simples, qu’ils écoutaient déjà plusieurs années auparavant.

C’est vraiment une idée d’adulte qu’un album puisse faire « trop bébé » pour un mouflet de quelques années.

Mais c’est une idée tellement souvent répétée que les enfants eux-mêmes finissent par l’intégrer et on les voit parfois se détourner d’un livre avec lequel pourtant ils pourraient avoir du plaisir parce que « ils ont passé l’âge ». Comme s’il était dévalorisant de s’intéresser aux livres pour les plus jeunes.

J’ai donc d’abord évité soigneusement de donner des indications d’âge sur mes articles de blog.

Mais rapidement la demande a été très forte pour que je mette au moins une fourchette.
En lisant l’article, il est parfois difficile de se représenter l’album et, tout de même, un livre destiné à des enfants de 5 ou 6 ans, ce n’est pas comme un album premier âge.

Les adultes, qu’ils soient parents ou professionnels, avaient besoin de repère.
Et je les comprends, moi-même, quand je vais sur des sites où il est question de roman, j’aime qu’on m’indique s’il s’agit plutôt d’un livre pour des enfants de primaire ou pour des adolescents.

Je me suis donc efforcée de répondre à cette légitime demande.

En m’appuyant sur mon expérience et sur ma connaissance des enfants.

Pour chaque album, je m’interroge. Alors voyons, l’autre jour à la PMI je l’ai lu à un petit de 14 mois, il était en joie… A la crèche, je me souviens bien, il était toujours demandé dans la section des grands, entre 3 et 4 ans donc… Humm, il faut que je mette un truc, il faut que je mette un truc, je vais mettre dès 1 an tiens. Ah mais oui mais non parce que si je fais ça les parents d’enfant de 3 ans penseront qu’il fait « trop bébé » pour leur enfant, c’est dommage quand même. Bon, je vais mettre les deux alors, « dès un an » et « dès 3 ans ». Et puis aussi « dès deux ans » au milieu pour faire bonne mesure…

Ne vous étonnez donc pas si vous voyez des fourchettes assez larges sur certains albums, à vous de voir en fonction des habitudes de lecture des enfants à qui vous destinez le livre.

On ma fait remarquer que je pêche parfois par optimisme. Je tague par exemple « dès 2 ans » un livre qui donnera souvent du fil à retordre à un enfant de cet âge. C’est peut-être du au fait que je vois dans certaines crèches des enfants à qui on lit quotidiennement et qui ne sont pas toujours représentatifs. C’est aussi parce que dans une pratique de lecture souple, où on tolère que l’enfant s’éloigne, tourne plusieurs pages d’un coup, joue en même temps ou prenne son doudou pendant la lecture, la palette de livres qu’ils apprécient est beaucoup plus large. C’est sûr que dans une lecture collective et plus coercitive, le choix de l’album est un problème bien plus prégnant pour maintenir l’attention du groupe.

Dans un cadre familial, il n’est pas question de lecture collectives. L’idéal sans doute est alors de laisser tout simplement l’enfant lui même choisir ses livres. Ce qui n’est pas toujours possible quand on veut faire un cadeau ou une surprise par exemple. Dans ce cas, je pars du principe que l’enfant à qui vous destinez le livre va grandir, et que s’il ne s’y intéresse pas tout de suite, il sera sans doute content de le redécouvrir plus tard.
J’avoue, j’ai tendance à penser qu’on devrait toujours avoir quelques livres d’avance, sous le coude, sait-on jamais!

Quoi qu’il en soit, les notions d’âge que je met ici ne sont qu’indicatives et je ne saurais trop vous inviter à vous en détacher. Surtout si c’est à la demande d’un enfant, bien sûr.

Retrouvez d’autres articles et réflexions sur la lecture à voix haute ici.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Articles sur la lecture à voix haute avec les enfants, Les albums

Mots-clés : dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, dès 5 ans, dès 6 ans, dès la naissance, littérature enfantine, pour les adultes

Dans la petite maison verte

25 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums 2 Comments

Dans la petite maison verte M.F. Painset M. Malher Didier jeunesse 11, 90€

isbn:9782278062379

C’est une petite comptine, un petit texte simple, un texte qui donne envie de bercer, de se balancer, un rythme de câlin partagé. Au départ, l’adaptation d’une « nursery rythme ». Ça coule doucement dans la bouche quand on le lit, on sent bien que les bébés y trouvent un souvenir de quelque chose, sûrement, ça doit leur rappeler leur avant. Le rythme de la respiration d’un nourrisson dans les bras de sa mère et même encore avant, oui, avant la naissance.

 

Et puis il y a les illustrations. Subtiles et douces. « Dans la petite maison verte il y a… Une petite maison jaune », qu’on devinait déjà avant même de tourner la page, elle apparaît dans l’abat-jour de la maison verte. Viennent ensuite la maison brune, puis la blanche. Toutes très différentes, elles viennent des quatre coins du monde.

Puis l’image nous guide encore, dans la plus petite des maisons, on devine un cœur… « Un cœur qui bat, pour toi, pour moi, pour toi, pour moi »

Et dans le cœur deux chats fusionnent, ils ont des allures de matriochka, rappelant ainsi le rythme de tout l’album.

Cela faisait longtemps que je n’avais pas été si touchée par un livre vraiment destiné aux tout petits. Je suis certaine que je vais passer de très bons moments à le lire à des bébés.

Pour voir des images de l’intérieur, le site de l’éditeur Didier Jeunesse (ça vous donnera encore plus envie de l’acheter…)

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Les 6 repas du chat

24 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, littérature enfantine

Les 6 repas du chat I. Moore Gründ 5€20

isbn: 978-2871423614

Achile est un chat heureux. Il mange à tous les râteliers. Dans la rue Aristote, il vit au numéro1, au numéro 2, au 3, au 4, au 5 et au 6. 6 demeures pour un chat signifie 6 noms différents, 6 lits, 6 personnalités et surtout, 6 repas par jour.

Mais le jour où Achile tombe malade, il se retrouve 6 fois chez le même vétérinaire. Et les habitants de la rue Aristote, bien qu’ils n’aient pas l’habitude de se parler, finissent par découvrir le pot aux roses. Et leur première réaction est de mettre fin aux multiples repas du félin… Qui n’en est pas du tout satisfait.

J’aime bien cette histoire d’un chat malin qui sait préserver ses privilèges. Et qui met l’accent sur l’importance de se parler.

Dommage qu’il ne soit plus édité en grand format.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 2 ans, dès 3 ans, dès 4 ans, littérature enfantine

Brooklyn Baby

20 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 1 an, dès 2 ans, dès la naissance, La joie de lire, littérature enfantine, livre-jeu, sommeil

Brooklyn Baby M. Singer C. Cneut La joie de lire 15€

isbn: 9782882584748

Ahhh, cette faculté qu’ont certains bébés à dormir au milieu du vacarme, ça m’a toujours fasciné (d’autant que la mienne n’est pas de ce modèle là… Passons).
Ici c’est dans le tintamarre des rues new-yorkaises  que le bébé, installé dans sa poussette, dort paisiblement.

Autour de lui dix klaxons tonitruants, neufs portables sonnants, huit chiens aboyant. Sur une page, Carll Cneut illustre très bien l’agitation de big apple, surpeuplée, toujours en mouvement.

Et, comme un fil conducteur, la poussette toujours présente. Sur l’autre page, avec le texte, le visage du bébé est croqué en quelques éléments. Toujours paisible, bébé dormant.

Un livre à compter, à chercher aussi, on fouille dans l’image pour dénicher la poussette, les portables qui sonnent etc, un livre avec un joli texte, un livre avec plein de bruits qui amusent follement les plus petits.
Pour moi il est aussi adapté à des bébés, qui se régalent toujours à entendre un adulte imiter des portes qui claquent ou le flap flap de l’hélico qu’à des plus grands qui commencent à compter.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 1 an, dès 2 ans, dès la naissance, La joie de lire, littérature enfantine, livre-jeu, sommeil

Les petits oiseaux

14 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: dès 3 ans, dès 4 ans, dès 5 ans, sans texte

Les petits oiseaux Susumi Shingu Gallimard giboulées. 

Une branche d’arbre, un lézard, autour du trou de l’arbre, un petit oiseau s’affaire, bientôt rejoint pas un comparse.

Grâce aux pages en papier calque, qui laissent apparaitre les illustrations en superposition, on devine le mouvement des ailes des deux mésanges, on entends presque leur bruissement.

 

Ensemble ils installent leur nid. Puis le temps passe. Jour, nuit, les feuilles de l’arbre poussent.
Des œufs, puis les petits oiseaux affamés piaillent maintenant dans le nid. Le couple de mésanges s’affaire pour les nourrir.

Un album qui se passe très bien de texte et qui raconte, avec délicatesse et douceur, comme une documentaire en image, le premier envol d’une nichée de mésanges. Très joli, très doux, on y reconnaît bien l’œuvre d’un artiste (Susumi Shingu est aussi sculpteur et peintre)

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : dès 3 ans, dès 4 ans, dès 5 ans, sans texte

La colère de Banshee

14 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: colère, dès 5 ans, dès 6 ans, éditions casterman, littérature enfantine

La colère de Banshee  J.F. Chabas D. Sala Casterman 14,95€

isbn: 9782203024380

Banshee sort de chez elle, furieuse. Ses petits pieds nus embrasent l’herbe sèche, ses yeux étincellent, sa chevelure tremble. Dans son emportement elle provoque les éléments. Difficile de croire que c’est la petite fille qui serre sa poupée dans ses bras sur la couverture qui, avec toute la puissance que lui donne sa colère, terrorise les oiseaux, soulève les flots, arrache les rochers du sable.

Mais Banshee n’est pas une petite fille comme les autres, selon la légende Celte les Banshees sont des fées puissantes, dont le cri annonce une mort prochaine.

Pourtant son courroux n’est guerre différent de celui des enfants. D’ailleurs, grâce à l’habileté d’une mère il retombe aussi vite qu’elle était montée.
C’est rare les livres sur la colère qui traitent aussi bien le sujet je trouve. Et les illustrations, rehaussées d’or, sont belles comme un tableau de Klimt.
Pour avoir un autre avis (et voir des images de l’intérieur) un petit tour de l’autre côté du miroir

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : colère, dès 5 ans, dès 6 ans, éditions casterman, littérature enfantine

Le petit souci

12 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: Ann Herbauts, chagrin, dès 2 ans, dès 3 ans, éditions casterman, émotions, littérature enfantine

Le petit souci A. Herbauts Casterman 11, 95€

isbn: 2203552859

Un matin, l’ours Archibald se lève et découvre un petit nuage, « un petit souci, au-dessus de ses sourcils »

Qu’est-ce que c’est que ce chagrin qui ne veut pas s’en aller?

 

On reconnaît très souvent les enfants dans les ours des albums. C’est le cas ici, Archibald va s’énerver, taper, grogner, il va tenter de fuir et appeler sa mère, il va manger tout le miel (bon, là, j’avoue, j’ai plus tendance à m’identifier, encore que, moi c’est sur le chocolat que j’aurais jeté mon dévolu…) et pour finir, se mettre à pleurer… Et le petit nuage à pleuvoir.
J’aime bien cette histoire parce que je me souviens très bien de moment de mon enfance où je me réveillais avec un chagrin d’origine inconnue dont je n’arrivais pas à me défaire.

Les enfants y sont sensibles aussi d’ailleurs, ils sont tout chagrin avec Archibald et soulagés de voir enfin disparaître le nuage.
C’est la preuve (s’il en fallait une) que les enfants comprennent parfaitement les métaphores.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : Ann Herbauts, chagrin, dès 2 ans, dès 3 ans, éditions casterman, émotions, littérature enfantine

Chuuut!

10 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments

Chuuut! Minfong Ho Holly Meade Père castor Flammarion

isbn: 2081610310

Vous savez comment c’est, quand on a enfin réussit à endormir un mouflet en le berçant longuement dans ses bras, on n’a pas trop envie qu’un bruit le dérange…

Pour protéger le sommeil de son bébé, qu’elle vient de poser endormi dans un hamac, la maman va donc prier tous les animaux de faire silence.

Sur un rythme tout doux, qui se prête volontiers à être chanté (c’est une traduction d’une berceuse Thaï) elle va apaiser tour à tour le moustique, le mulot, la truie… Jusqu’à l’éléphant, plus loin dans la jungle.

Mais le lecteur attentif remarquera le bambin, parfaitement éveillé, qui se ballade dans le décor à l’insu de sa mère.

Petit à petit, tout le monde s’endort. Tout le monde, vraiment?

J’aime beaucoup la douceur de la mère, le regard du bébé, la beauté des illustrations en papier collé.

Un livre qui convient pour tous les âges, je le chante aux bébés et le raconte aux plus grands.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Et… Badaboum

8 février 2010 By Chloé Séguret in Les albums No Comments Tags: animaux, dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, onomatopées, randonnée, tout carton

Et… Badaboum Sabine De Greff, Pastel

isbn: 9782211094382

Et… badaboum, la cerise tombe de l’arbre. « Aïe, cui-cui » elle est tombée sur l’oiseau qui à son tour dégringole sur… « Aïe, miaou » Le chat.

Les animaux tombent les uns sur les autres et ils finissent par former une pile au pied du cerisier.
Très peu de mots, des onomatopées, des animaux et un sens d’ouverture original, ce livre à tout pour séduire les tout petits. Et ça fonctionne très bien.
Avec les plus grands aussi d’ailleurs.

A lire avec les tout petits, qui se régalent du rythme du texte ou avec les plus grands, qui sont capables d’anticiper et d’essayer de deviner la suite du récit.

Les illustrations de Sabine de Greff sont pleines de mouvement et les animaux sont expressifs.

Par Chloé Séguret

Rubrique : Les albums

Mots-clés : animaux, dès 1 an, dès 2 ans, dès 3 ans, dès la naissance, onomatopées, randonnée, tout carton

«‹ 120 121 122 123›»

Rechercher

Recherche par âge

  • Dés la naissance
  • dès 1 an
  • dès 2 ans
  • dès 3 ans
  • dès 4 ans
  • dès 5 ans
  • dès 6 ans
  • dès 7 ans
  • dés 8 ans 

Recherche par thème

Abécédaire, adoption, amitié, amour, animaux, anniversaire, art, bêtises, chiffres, comptine, conte, contraires, coup de cœur, dévoration, différences, doudou, école, émotions, engins, familles, fratrie, gourmandise, grandir, humour, imaginaire, imagier, jalousie, livre animé, livre-disque, livre-jeu, loup, maman, mort, naissance, papa, peur, photo, plurilingue, pop-up, randonnée, séparation, sans texte, sommeil, vie quotidienne,

Je suis aussi sur

Facebook

lecitrice formatrice en littérature enfantine

Instagram

lectrice formatrice en littérature enfantine

LinkedIn

littérature enfantine lectrice formatrice

Mastodon

litterature enfantine est aussi sur mastodon

Catégories

  • Articles sur la lecture à voix haute avec les enfants (5)
  • Les albums (1 261)
  • Les éditeurs d'albums que j'aime bien (5)
  • Mes publications (11)
  • Mon activité de formatrice (8)
  • Publications des invités (30)
    • Les billets d'Hélène (1)
    • Les billets de Caroline (29)
  • Tops 20 (5)

Pour me contacter

    Vos données ne sont pas conservées et sont récoltées uniquement pour traiter votre demande d'information. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations. Ce site est protégé par reCAPTCHA et Google Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation.


    Blog littérature enfantine

    Retrouvez tous les billets mais aussi une veille sur la littérature enfantine et le monde de l’enfance sur ma page facebook , sur instagram, et Linkdin.

    membre de l'agence quand les livres relientAdhérente de l’agence

    Quand les livres relient

    Litterature Enfantine
    © Litterature Enfantine 2026

    Mentions légales Politique de confidentialité

    ↑ Back to top

    Chargement des commentaires…