première lecture”

De papa à maman

By in Les albums Tags: , , , , , , , ,

De papa à maman, Delphine Chedru, sarbacaneDe papa à maman, Delphine Chedru, sarbacane, 2021, 13€90

C’est un album conçu à la façon de la chanson trois petits chats, chapeau de paille.

Un imagier dans lequel chaque mot commence par la syllabe qui terminait le mot précédent.
Le lien d’une page à l’autre est donc sonore et évident à repérer.
Il en existe un autre, visuel, moins évident, qui occupera les enfants qui apprécient les livres jeux.
Un élément de l’image, différent à chaque page, que l’on retrouve sur la page suivante.
Vous le voyez, sur la double page “papi/pipi”?

De papa à maman, Delphine Chedru, sarbacane
Oui, c’est bien le journal.

En tournant la page, on arrive sur Pita, et on retrouve le chien au pelage bicolore. Vient ensuite tata, avec une fillette sur l’image qui est présente sur une bonne partie du livre.

C’est d’ailleurs elle le personnage principal de cet album qui n’est pas une histoire. Les différentes pages montrent sa famille, son environnement, ses actions.

Car oui, certains mots présentés sont des verbes, et même des verbes conjugués, ce qui ajoute de la richesse et de la complexité.

Ainsi le mot “déroba” succède à “iodé” et précède “battu”. Des mots qui prennent sens grâce aux images qui les contextualisent.

C’est donc un livre qui offre plusieurs niveaux de lecture. On peut le parcourir comme un imagier, se laisse porter par les images épurées et très lisibles, ou comme un livre jeu et chercher ensemble le lien graphique d’une page à l’autre (parfois c’est très facile, d’autres fois il faut beaucoup d’attention), on peut aussi se raconter des histoires, faire des hypothèses sur cette petite fille au pull rayé que l’on retrouve à plusieurs reprises, ou sur les autres personnages.

Chaque lecture sera donc singulière (oui, je sais, avec les enfants c’est toujours le cas, mais certains livres offrent plus de variations possibles).

C’est assez amusant de voir ce que les enfants peuvent en faire et c’est très variable aussi selon l’âge. Un bambin qui est en plein apprentissage de la lecture y trouvera le plaisir de la maîtrise, dès qu’il comprend le principe il peut anticiper sur le mot suivant.
Un plus jeune pourra également être attiré par cette petite comptine qui lui permet de jouer avec les mots.

Et avec son grand format et ses couleurs vives, on peut aussi le montrer à des bébés.

(encore un livre sur lequel je suis incapable de mettre une notion d’âge précise, donc…)

Lotte fille pirate

By in Les albums Tags: , , , , , ,

Lotte fille pirate Sandrine Bonini Audrey Spiry sarbacane 

Lotte est libre comme ses cheveux qui volent au vent. Elle réside dans une ferme dans la savane avec ses parents, mais l’essentiel de sa vie elle le passe dans la jungle avec ses amis les animaux. Il y a bien sûr Igor, le toucan, qui la suit partout. Mais aussi Horace le gros éléphant ou Achille le lion. Le regard franc, le sourire triomphant, elle raconte son quotidien dans un monde qu’elle maîtrise pleinement. Les animaux, les fleurs de la savane n’ont pas de secrets pour elle. Elle sait tresser les feuilles de palme pour en faire un magnifique drapeau pirate, se colorer les lèvres avec les fruits rouges de l’arbre à bisous, fabriquer des colliers en carapaces de scarabées.

Il y a une fraîcheur incroyable dans cet album, on sent un souffle de liberté à sa lecture, les couleurs chatoyantes et le foisonnement des images correspond parfaitement au caractère de l’héroïne: ça décoiffe. Elle n’est pas bien grande, Lotte, une petite dizaine d’années je dirais. Mais elle à une sacré débrouillardise, beaucoup de courage et un caractère bien trempé.

Toujours joyeuse, elle est aussi très indépendante. Et quand elle apprend qu’une famille va s’installer avec eux à la ferme, elle n’apprécie pas du tout. De peur de voir son monde envahit par des inconnus, elle décide de partir dans sa cabane secrète dans la jungle, accompagnée seulement d’Igor.

Mais quand l’orage éclate et que  la rivière sort de son lit, malgré toute l’ingéniosité dont elle est capable, c’est la panique.

Pendant tout le début du livre, Lotte est le seul humain représenté sur les images. Elle se suffit à elle même, même ses parents ne savent pas où elle court quand elle se dirige vers sa cabane. Mais finalement, l’histoire lui montrera que les liens sociaux sont importants aussi et qu’il y a de la place pour l’amitié dans son monde.

Lotte est une héroïne très attachante, jamais à court d’idée et à la vitalité impressionnante. Il y a en elle quelque chose d’indomptable qui est délicieux. Elle est lumineuse, comme le sont les images qui accompagnent le texte.

Un album vivifiant, que les jeunes lecteurs auront plaisir à lire seul ou à se faire raconter, parce qu’on n’est jamais trop grand pour écouter une belle histoire lue à voix haute.