Tous les mots n’existent pas, Michaẽl Escoffier, Matthieu Maudet, Frimousse
Alors ok, on le sait, tous les mots n’existent pas. D’ailleurs c’est pas vraiment des mots vu
que pour faire un mot il faut « un ensemble de lettres suivies et
précédées d’un espace et qui ont un sens » (ça, je le sais, c’est ma môme
qui me
l’a dit, elle l’a appris à l’école, dans la classe pas dans la cour, ça
prouve). Hors donc, il y a des trucs qui sont des lettres, entre deux
espaces, mais qui ne veulent rien dire et donc ne sont pas des mots
jusqu’à preuve du contraire. C’est à dire jusqu’à ce que Mathieu Maudet et Michaël Escoffier interviennent. Et y mettent du sens.
Ils s’attaquent d’abord à Gloubidou et lui donnent une forme.
Ils proposent même plusieurs sens possibles en y accolant des qualificatifs. Et, partis sur leur lancée, ils inventent plein de mots, qui font plus ou moins sens selon le contexte (dans le texte ou dans l’image) et qui parfois, relèvent surtout du grand n’importe quoi.
Ce que j’aime bien avec ces auteurs, c’est que souvent on ne sait pas si on est dans un truc complètement farfelu qui n’a d’autre objectif que de nous faire marrer ou si l’album est un prétexte qui, mine de rien, fait travailler la lecture, la logique, l’imaginaire, le vocabulaire etc…
Au fond, peu importe. Pour les enfants le moment de lecture est avant tout ludique. Si, au passage ça soutient leurs apprentissages, tant mieux. Et si ce n’est pas le cas, bah… On s’en fiche un peu, non?
En tout cas, cet album très apprécié des enfants de maternelle a aussi cartonné avec la petite bande de copines de ma cadette qui entre au CP.