Le dictionnaire des sorcières, Grégoire Solotareff, l’école des loisirs, 14€80
Oui, bon, d’accord, un livre sur les sorcières en pleine période d’Halloween, je vous l’accorde, c’est un peu facile. D’ailleurs, c’est exactement ce que je me suis dit, en le voyant sur le catalogue. Grégoire Solotareff c’est un nom qui fait vendre à tous les coups, les sorcières aussi, la formule est facile: des aplats de couleurs chers à cet illustrateur, une page, un petit texte avec un peu d’humour, une image, ça a déjà très bien marché avec le dictionnaire du père noël, c’est pas inédit, un peu sans surprise, mais ça fera le job.
Mais en fait pas du tout. L’auteur crée la surprise dans le texte, dans l’image et jusque dans l’ordre alphabétique. Du coup, ça mérite bien que je vous en parle un peu
D’abord les images. Ici, les aplats de couleurs se mêlent à des dégradés qui m’évoquent plus de l’aquarelle. Les personnages viennent se poser sur ce fond. Ça donne de la profondeur à l’image. Et c’est beau. Les couleurs vives côtoient les tons sombres qui conviennent si bien aux sorcières.
Ensuite, l’auteur a fait fi de l’ordre alphabétique. Parce que voyez vous, les sorcières n’aiment pas l’ordre. Bien sûr, on peut retrouver tous les mots bien rangés dans l’index, si l’envie nous prend. Dans le cas contraire, il n’y a plus qu’à se laisser porter par l’organisation décidée par Grégoire Solotareff et essayer d’y trouver un fil conducteur mystérieux.
Enfin, il n’est pas question de définition ici. Chaque mot est associé à une image et accompagné d’un texte qui le place dans le contexte sans l’expliquer. Ainsi, à chaque page, on lit d’abord le mot puis on se laisse surprendre par la paragraphe qui l’accompagne.
Ragoutantes
Bien que les glaces qu’elles préfèrent ne soient pas très ragoutantes, les sorcières ont un vrai plaisir à les lécher, car elles-mêmes ne le sont plus.
Voilà qui nous donne donc un album hors du commun, drôle et parfois légèrement impertinent, dans le quel les enfants aiment picorer ça et là quelques mots et s’arrêter sur les images les plus frappantes.